ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇰🇷 เกาหลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 22 จาก 30 · 30 นาที

ข้าว떡พระจันทร์ครึ่งเสี้ยว

ครัวของครอบครัวคิมในคืนก่อนชูซ็อก ต็อกพระจันทร์ครึ่งเสี้ยว: วางใบสนไว้ข้างล่าง ขนาดเท่าลูกเกาลัด คุณกำลังปั้นแบบขอไปที ของฉันดูเหมือนเกี๊ยว ต็อกสวยนำพาลูกสาวสวย ฉันมีลูกสาวอยู่แล้ว งั้นของคุณจะน่าเกลียดก็ได้ มิน-จุนฟังแบบขอไปทีแล้วกินไปสามชิ้น และ กระดาษเบากว่าเมื่อยกด้วยสองคน ฉันจะยัดไส้

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ห้องครัวบ้านตระกูลคิมที่มังวอนในคืนก่อนชูซอก แป้งกับเข็มสนอยู่บนโต๊ะ; คุณย่าสนิทสนมกับทุกคน อีไลให้ความเคารพเธอและสุภาพกับจี-ยอง ซูอาพูดแบบสนิทสนมกับอีไล

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

솔잎 깔고, 밤만 하게 빚어.sol-lip kkal-go, bam-man ha-ge bi-jeo.รองเข็มสนไว้ข้างล่าง แล้วปั้นให้ขนาดเท่าลูกเกาลัด
하은이가 솔잎을 먹었어.ha-eu-ni-ga sol-li-peul meo-geo-sseo.ฮา-อึนกินใบสนไปแล้ว
빚는 둥 마는 둥bin-neun dung ma-neun dungกำลังปั้นหรือไม่ปั้น แล้วอะไรทำนองนั้น: รูปแบบสำหรับทำแบบส่ง ๆ
일라이 씨, 빚는 둥 마는 둥 하네요.il-la-i ssi, bin-neun dung ma-neun dung ha-ne-yo.เอลี คุณปั้นมันแบบขอไปทีเลยนะ
제 건 꼭 만두 같아요.je geon kkok man-du ga-ta-yo.ของฉันดูเหมือนเกี๊ยว
예쁜 송편을 빚으면 예쁜 딸을 낳는다.ye-ppeun song-pyeo-neul bi-jeu-myeon ye-ppeun tta-reul nan-neun-da.ปั้นซงพย็อนให้สวย แล้วจะได้ลูกสาวสวย
할머니, 저는 딸이 벌써 있는데요.hal-meo-ni, jeo-neun tta-ri beol-sseo in-neun-de-yo.คุณย่า ฉันมีลูกสาวอยู่แล้วนะ
그럼 네 건 못생겨도 돼.geu-reom ne geon mot-ssaeng-gyeo-do dwae.งั้นของเธอจะน่าเกลียดก็ได้
민준이는 듣는 둥 마는 둥 세 개 먹었어.min-ju-ni-neun deun-neun dung ma-neun dung se gae meo-geo-sseo.มินจุนฟังแบบไม่ใส่ใจแล้วก็กินไปสามชิ้น
백지장도 맞들면 낫다고, 제가 넣을게요.baek-jji-jang-do mat-tteul-myeon nat-tta-go, je-ga neo-eul-kke-yo.เขาว่ากันว่าแม้แต่กระดาษเปล่าก็เบาขึ้นถ้าช่วยกันยกสองคน ฉันจะใส่ให้เอง