ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

이러다

เป็นแบบนี้, ทำแบบนี้

  • กริยาไม่ปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันเป็นแบบนี้
ปฏิเสธฉันไม่เป็นแบบนี้

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันเป็นแบบนี้อยู่แล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้เป็นแบบนี้

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะเป็นแบบนี้
ปฏิเสธฉันจะไม่เป็นแบบนี้

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันเป็นแบบนี้ (สุภาพ)
อดีตฉันเป็นแบบนี้อยู่แล้ว (สุภาพ)
อนาคตฉันจะเป็นแบบนี้ (สุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังเป็นแบบนี้ แล้ว..., แล้ว...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) เป็นแบบนี้แล้ว เลย..., ก็เลย...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันเป็นแบบนี้
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันเป็นแบบนี้
  5. แต่ (-지만) ฉันเป็นแบบนี้ แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาเป็นแบบนี้
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาเป็นแบบนี้ (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง ทำแบบนี้สิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าทำแบบนี้

วิธีใช้ 이러다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    우리 고양이는 배고프면 항상 이래요.

    แมวของพวกเราจะเป็นแบบนี้ตลอดเวลาเวลาหิว

  2. อดีต

    어제도 민준이가 집에서 똑같이 이랬어요.

    เมื่อวานมินจุนก็เป็นแบบนี้ที่บ้านเหมือนกันเป๊ะเลย

  3. อนาคต

    약 안 먹으면 내일도 이럴 거예요.

    ถ้าคุณไม่กินยา พรุ่งนี้คุณก็จะเป็นแบบนี้เหมือนกัน

  4. รูปยกย่อง

    할머니는 걱정되는 일이 있으면 늘 이러세요.

    คุณย่าจะเป็นแบบนี้เสมอเวลาเธอกังวลเรื่องอะไรสักอย่าง

  5. คำเชื่อม

    자꾸 이러면 저도 화낼 거예요.

    ถ้าคุณทำแบบนี้เรื่อยๆ ผมก็จะโกรธเหมือนกัน

  6. คำขอและคำสั่ง

    여기서 이러지 마세요, 사람들이 다 봐요.

    อย่าทำแบบนี้ที่นี่ ทุกคนกำลังดูอยู่

ข้อมูลที่ควรรู้

  • รูปสั้นของ 이렇게 하다: 이러지 마 คือ "อย่าทำแบบนั้น", 이러다가 คือ "ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป".
  • รูป 어 จะหดรูปเหมือน 그렇다: 이래요, 이랬어요, 이래서; ส่วน 이러면 และ 이러니까 จะคง 러 ไว้.

ที่ที่คุณจะได้ยิน 이러다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • 왜 이래, 다들. ทำไมพวกคุณถึงเป็นแบบนี้กันหมด?
  • 어제도 이랬어. เมื่อวานเขาก็เป็นแบบนี้เหมือนกัน
  • 내일도 이럴 거야. พรุ่งนี้เขาก็จะเป็นแบบนี้เหมือนกัน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติ