ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

적다

จด, เขียนลงไป

  • อันดับที่ #96 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจด
ปฏิเสธฉันไม่จด

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจดแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้จด

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะจด
ปฏิเสธฉันจะไม่จด

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันจด (ด้วยความเคารพ)
อดีตฉันจดแล้ว (ด้วยความเคารพ)
อนาคตฉันจะจด (ด้วยความเคารพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังจด แล้วก็..., แล้วก็...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กำลังจด แล้วก็..., ก็เลย...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันจด
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันจด
  5. แต่ (-지만) ฉันจด แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาจด
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาจด (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง จดสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าจด

วิธีใช้ 적다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    저는 중요한 말은 꼭 수첩에 적어요.

    ฉันจดเรื่องสำคัญลงในสมุดโน้ตของฉันเสมอ

  2. อดีต

    급해서 선생님 전화번호를 손등에 적었어요.

    ฉันรีบ เลยเขียนเบอร์ของคุณครูไว้ที่หลังมือ

  3. อนาคต

    회의 내용은 제가 적을 거예요.

    ฉันจะจดสิ่งที่พูดกันในที่ประชุม

  4. รูปยกย่อง

    할머니는 요리법을 다 공책에 적으세요.

    คุณย่าจดสูตรอาหารทั้งหมดลงในสมุด

  5. คำเชื่อม

    주소를 적어서 택시 기사님께 보여 드렸어요.

    ฉันจดที่อยู่แล้วเอาให้คนขับแท็กซี่ดู

  6. คำขอและคำสั่ง

    여기에 이름과 연락처를 정확히 적으세요.

    จดชื่อและข้อมูลติดต่อของคุณที่นี่ให้ถูกต้องเป๊ะ ๆ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 적다 ตัวเดียวกันนี้ยังหมายถึง "มีน้อย" (사람이 적어요, มีคนน้อย): ในฐานะคำกริยาคือการเขียน ส่วนในฐานะคำคุณศัพท์คือการนับจำนวน

ที่ที่คุณจะได้ยิน 적다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ระดับสูง ระดับ 1

  • 이름하고 금액을 적어요. ฉันจดชื่อและจำนวนเงินลงไป
  • 방명록에 이름을 적었어요. ฉันเขียนชื่อลงในสมุดเยี่ยม
  • 내일 주소를 적을 거예요. พรุ่งนี้ฉันจะจดที่อยู่ไว้

เกาหลี · ระดับสูง ระดับ 3

  • 이름하고 금액을 적어요. ฉันจดชื่อและจำนวนเงินลงไป
  • 방명록에 이름을 적었어요. ฉันเขียนชื่อลงในสมุดเยี่ยม
  • 내일 주소를 적을 거예요. พรุ่งนี้ฉันจะจดที่อยู่ไว้

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา