ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

나쁘다

แย่, ไม่ดี

  • อันดับที่ #128 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาคุณศัพท์

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันแย่
ปฏิเสธฉันไม่แย่

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันแย่แล้ว
ปฏิเสธฉันไม่แย่แล้ว

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะแย่
ปฏิเสธฉันจะไม่แย่

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันแย่ (แบบสุภาพ)
อดีตฉันแย่แล้ว (แบบสุภาพ)
อนาคตฉันจะแย่ (แบบสุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังแย่ และ..., และ...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กำลังแย่ และ..., ดังนั้น...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันแย่
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันแย่
  5. แต่ (-지만) ฉันแย่ แต่...

วิธีใช้ 나쁘다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    오늘은 날씨가 정말 나빠요.

    วันนี้อากาศแย่มากจริงๆ

  2. อดีต

    어제는 하루 종일 기분이 나빴어요.

    เมื่อวานฉันอารมณ์ไม่ดีทั้งวัน

  3. อนาคต

    밤에 운전하면 눈에 나쁠 거예요.

    ถ้าขับรถตอนกลางคืนจะไม่ดีต่อดวงตา

  4. รูปยกย่อง

    할머니, 요즘 기분이 나쁘세요?

    คุณย่า ช่วงนี้อารมณ์ไม่ดีเหรอคะ

  5. คำเชื่อม

    길이 나빠서 차가 많이 흔들렸어요.

    ถนนแย่ เลยทำให้รถสั่นมาก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 나쁘다 คือ แย่แบบตรงๆ; 안 좋다 ที่แปลว่า ไม่ค่อยดี เป็นคำที่นุ่มนวลกว่าที่คนใช้กับอากาศ สุขภาพ หรืออารมณ์

ที่ที่คุณจะได้ยิน 나쁘다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ระดับสูง ระดับ 2

  • 오늘은 날씨가 나빠요. วันนี้อากาศไม่ดี
  • 어제는 기분이 나빴어요. เมื่อวานฉันอารมณ์ไม่ดี
  • 내일은 길이 나쁠 거예요. พรุ่งนี้ถนนจะไม่ดี

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาคุณศัพท์