ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

서운하다

รู้สึกเจ็บใจ, รู้สึกผิดหวัง

  • อันดับที่ #458 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาคุณศัพท์

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันรู้สึกเจ็บใจ
ปฏิเสธฉันไม่รู้สึกเจ็บใจ

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันรู้สึกเจ็บใจแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้รู้สึกเจ็บใจ

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะรู้สึกเจ็บใจ
ปฏิเสธฉันจะไม่รู้สึกเจ็บใจ

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันดิฉัน/ผมรู้สึกเจ็บใจ (สุภาพ)
อดีตดิฉัน/ผมรู้สึกเจ็บใจแล้ว (สุภาพ)
อนาคตดิฉัน/ผมจะรู้สึกเจ็บใจ (สุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) รู้สึกเจ็บใจ แล้วก็..., แล้วก็...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) รู้สึกเจ็บใจ ก็เลย..., ดังนั้น...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันรู้สึกเจ็บใจ
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันรู้สึกเจ็บใจ
  5. แต่ (-지만) ฉันรู้สึกเจ็บใจ แต่...

วิธีใช้ 서운하다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    왜 저한테 말 안 했어요? 좀 서운해요.

    ทำไมคุณไม่บอกฉันล่ะ? ฉันน้อยใจนิดหน่อยนะ

  2. อดีต

    동생이 제 선물을 안 열어 봐서 서운했어요.

    ฉันน้อยใจที่น้องสาวไม่แกะของขวัญของฉัน

  3. อนาคต

    결혼식에 안 가면 지영 씨가 서운할 거예요.

    ถ้าคุณไม่ไปงานแต่ง Ji-yeong จะน้อยใจ

  4. รูปยกย่อง

    어머니는 제가 전화를 안 해서 서운하세요.

    แม่ฉันน้อยใจที่ฉันไม่โทรหา

  5. คำเชื่อม

    친구한테 서운하면 그냥 솔직하게 말하세요.

    ถ้าเพื่อนทำให้คุณเสียใจ ก็พูดออกมาตรง ๆ เลย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 서운하다 และ 섭섭하다 เหมือนฝาแฝดกัน; 서운하다 จะนุ่มนวลกว่าเล็กน้อย และใช้พูดถึงคน ไม่ใช่สิ่งของ.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาคุณศัพท์