ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

실패하다

ล้มเหลว

  • อันดับที่ #292 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยากลุ่ม 하다

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันล้มเหลว
ปฏิเสธฉันไม่ล้มเหลว

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันล้มเหลวแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ล้มเหลว

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะล้มเหลว
ปฏิเสธฉันจะไม่ล้มเหลว

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันล้มเหลว (อย่างสุภาพ/ให้เกียรติ)
อดีตฉันล้มเหลวแล้ว (อย่างสุภาพ/ให้เกียรติ)
อนาคตฉันจะล้มเหลว (อย่างสุภาพ/ให้เกียรติ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) ล้มเหลวแล้วก็..., แล้วก็...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) ล้มเหลวแล้วก็..., ก็เลย...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันล้มเหลว
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันล้มเหลว
  5. แต่ (-지만) ฉันล้มเหลว แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาล้มเหลว
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาล้มเหลว (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง ล้มเหลวสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าล้มเหลว

วิธีใช้ 실패하다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    처음에는 누구나 한두 번 실패해요.

    ตอนแรกทุกคนก็ล้มเหลวสักครั้งสองครั้งทั้งนั้น

  2. อดีต

    첫 번째 사업은 완전히 실패했어요.

    ธุรกิจแรกของฉันล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง

  3. อนาคต

    준비 없이 가면 실패할 거예요.

    ถ้าไปแบบไม่เตรียมตัว คุณจะล้มเหลว

  4. รูปยกย่อง

    아버지도 젊을 때 사업에 한 번 실패하셨어요.

    ตอนพ่อยังหนุ่ม พ่อก็เคยล้มเหลวในธุรกิจครั้งหนึ่งเหมือนกัน

  5. คำเชื่อม

    실패하면 그냥 다시 시작하면 돼요.

    ถ้าล้มเหลว ก็แค่เริ่มใหม่อีกครั้ง

  6. คำขอและคำสั่ง

    이번에는 실패하지 마세요, 마지막 기회예요.

    ครั้งนี้อย่าล้มเหลวนะ นี่เป็นโอกาสสุดท้ายแล้ว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 실패하다 ใช้กับ 에 เหมือน 성공하다; การสอบตกคือ 시험에 떨어지다 ไม่ใช่ 실패하다

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยากลุ่ม 하다