ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

원하다

ต้องการ (สิ่งของ วันที่ คำตอบ)

  • อันดับที่ #158 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยากลุ่ม 하다

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันต้องการ
ปฏิเสธฉันไม่ต้องการ

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันต้องการ
ปฏิเสธฉันไม่ต้องการ

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะต้องการ
ปฏิเสธฉันจะไม่ต้องการ

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันต้องการ (อย่างสุภาพ)
อดีตฉันต้องการ (อย่างสุภาพ)
อนาคตฉันจะต้องการ (อย่างสุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) ต้องการ แล้ว..., แล้ว...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) ต้องการ แล้ว..., ก็เลย...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันต้องการ
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันต้องการ
  5. แต่ (-지만) ฉันต้องการ แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาต้องการ
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาต้องการ (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง ต้องการ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าต้องการ

วิธีใช้ 원하다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    손님들은 조용한 창가 자리를 원해요.

    ลูกค้าต้องการที่นั่งเงียบๆ ริมหน้าต่าง

  2. อดีต

    저는 월요일 아침 예약을 원했어요.

    ฉันต้องการนัดหมายเช้าวันจันทร์

  3. อนาคต

    회사는 아마 빠른 답을 원할 거예요.

    บริษัทน่าจะต้องการคำตอบที่รวดเร็ว

  4. รูปยกย่อง

    어머니는 생신 선물로 뭘 원하세요?

    คุณแม่อยากได้อะไรเป็นของขวัญวันเกิด

  5. คำเชื่อม

    환불을 원하면 영수증을 꼭 가져오세요.

    ถ้าคุณต้องการขอคืนเงิน อย่าลืมเอาใบเสร็จมาด้วย

  6. คำขอและคำสั่ง

    너무 많은 걸 한 번에 원하지 마세요.

    อย่าต้องการมากเกินไปในคราวเดียว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 원하다 ใช้เมื่ออยากได้สิ่งของหรือคน; ถ้าต้องการจะทำอะไร ให้ใช้ -고 싶다 (가고 싶어요).

ที่ที่คุณจะได้ยิน 원하다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ระดับกลาง ระดับ 2

  • 인쇄소가 빠른 답을 원해요. ร้านพิมพ์ต้องการคำตอบด่วน
  • 저는 조용한 자리를 원했어요. ฉันอยากได้นั่งที่เงียบๆ
  • 학생들은 내일 긴 쉬는 시간을 원할 거예요. พรุ่งนี้นักเรียนจะอยากพักนานๆ

เกาหลี · ระดับสูง ระดับ 1

  • 인쇄소가 빠른 답을 원해요. ร้านพิมพ์ต้องการคำตอบด่วน
  • 저는 조용한 자리를 원했어요. ฉันอยากได้นั่งที่เงียบๆ
  • 학생들은 내일 긴 쉬는 시간을 원할 거예요. พรุ่งนี้นักเรียนจะอยากพักนานๆ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยากลุ่ม 하다