ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

будить

ปลุกใครสักคน

  • อันดับที่ #318 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันปลุกใครสักคน
  2. ты คุณปลุกใครสักคน
  3. он, она, оно เขาปลุกใครสักคน
  4. мы เราปลุกใครสักคน
  5. вы พวกคุณปลุกใครสักคน
  6. они พวกเขาปลุกใครสักคน

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาได้ปลุกใครสักคน
  2. она เธอได้ปลุกใครสักคน
  3. оно มันได้ปลุกใครสักคน
  4. они พวกเขาได้ปลุกใครสักคน

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะปลุกใครสักคน
  2. ты คุณจะปลุกใครสักคน
  3. он, она, оно เขาจะปลุกใครสักคน
  4. мы เราจะปลุกใครสักคน
  5. вы พวกคุณจะปลุกใครสักคน
  6. они พวกเขาจะปลุกใครสักคน

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะปลุกใครสักคน
  2. она เธอคงจะปลุกใครสักคน
  3. оно มันคงจะปลุกใครสักคน
  4. они พวกเขาคงจะปลุกใครสักคน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты ปลุกใครสักคน!
  2. вы ปลุกใครสักคน! (สุภาพ หรือ พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ будить

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Каждое утро я бужу детей в семь.

    ทุกเช้าฉันปลุกเด็กๆ ตอนเจ็ดโมง

  2. อดีต

    Меня будил шум стройки под окном.

    เสียงจากไซต์ก่อสร้างใต้หน้าต่างปลุกฉันอยู่เรื่อยๆ

  3. อนาคต

    Я не буду тебя будить, спи.

    ฉันจะไม่ปลุกคุณ นอนเถอะ

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не будил её так рано.

    ฉันจะไม่ปลุกเธอแต่เช้าขนาดนั้น

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Не буди папу, он работал всю ночь.

    อย่าปลุกพ่อ พ่อทำงานทั้งคืน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Будить кого-то คือการปลุกใครสักคน; разбудить คือครั้งเดียว. การตื่นนอนด้วยตัวเองคือ просыпаться.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา