ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

держать

ถือ

  • อันดับที่ #50 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันถือ
  2. ты คุณถือ
  3. он, она, оно เขา/เธอถือ
  4. мы เราถือ
  5. вы พวกคุณถือ
  6. они พวกเขาถือ

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาถือ
  2. она เธอถือ
  3. оно มันถือ
  4. они พวกเขาถือ

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะถือ
  2. ты คุณจะถือ
  3. он, она, оно เขา/เธอจะถือ
  4. мы เราจะถือ
  5. вы พวกคุณจะถือ
  6. они พวกเขาจะถือ

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะถือ
  2. она เธอคงจะถือ
  3. оно มันคงจะถือ
  4. они พวกเขาคงจะถือ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты ถือ!
  2. вы กรุณาถือ!

วิธีใช้ держать

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я держу дверь, проходите с коляской.

    ฉันจับประตูไว้ เข็นรถเข็นเด็กผ่านไปได้เลย

  2. อดีต

    Малыш крепко держал меня за палец.

    เด็กทารกกำนิ้วฉันไว้แน่น

  3. อนาคต

    Я буду держать лестницу, а ты лезь.

    ฉันจะจับบันไดไว้ ส่วนคุณปีนขึ้นไป

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не держала деньги дома.

    ฉันคงไม่เก็บเงินไว้ที่บ้าน

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Держи зонт, у меня руки заняты.

    ถือร่มไว้สิ มือฉันไม่ว่าง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Держать คือการถือ: держи! อยู่ตรงนี้ เอาไปสิ. Держать слово คือการรักษาคำพูด; держать собаку, คือการเลี้ยงสุนัข.

ที่ที่คุณจะได้ยิน держать

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับสูง ระดับ 1

  • Держи, не отпускай. จับไว้ อย่าปล่อย
  • Я держал конец, пока Дима вязал. ฉันจับปลายไว้ ขณะที่ดิมาผูก
  • Я буду держать лестницу. ฉันจะจับบันไดไว้

รัสเซีย · ระดับสูง ระดับ 2

  • Держи, не отпускай. จับไว้ อย่าปล่อย
  • Я держал конец, пока Дима вязал. ฉันจับปลายไว้ ขณะที่ดิมาผูก
  • Я буду держать лестницу. ฉันจะจับบันไดไว้

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา