ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

держаться

เกาะไว้, ประคองตัว; รักษา (ความกล้า, การตั้งเสียง)

  • อันดับที่ #108 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาสะท้อนกลับ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันเกาะไว้
  2. ты คุณเกาะไว้
  3. он, она, оно เขา/เธอเกาะไว้
  4. мы เราเกาะไว้
  5. вы พวกคุณเกาะไว้
  6. они พวกเขาเกาะไว้

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาเกาะไว้
  2. она เธอเกาะไว้
  3. оно มันเกาะไว้
  4. они พวกเขาเกาะไว้

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะเกาะไว้
  2. ты คุณจะเกาะไว้
  3. он, она, оно เขา/เธอจะเกาะไว้
  4. мы เราจะเกาะไว้
  5. вы พวกคุณจะเกาะไว้
  6. они พวกเขาจะเกาะไว้

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาจะเกาะไว้
  2. она เธอจะเกาะไว้
  3. оно มันจะเกาะไว้
  4. они พวกเขาจะเกาะไว้

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты เกาะไว้!
  2. вы เกาะไว้! (ทางการ หรือพวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ держаться

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Настройка держится полгода, если рояль не двигать.

    การตั้งเสียงจะอยู่ได้หกเดือนถ้าไม่ขยับเปียโนแกรนด์

  2. อดีต

    В метро я держалась за твою руку.

    บนรถไฟใต้ดิน ฉันเกาะมือเธอไว้

  3. อนาคต

    Полка будет держаться, я вбил четыре гвоздя.

    ชั้นวางจะอยู่ได้ ฉันตอกตะปูไปสี่ตัว

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы держалась подальше от этого хозяина.

    ฉันจะอยู่ให้ห่างจากเจ้าของบ้านคนนั้นมาก ๆ

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Держись за поручень, автобус резко тормозит.

    เกาะราวจับไว้ รถเมล์เบรกกะทันหัน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Держаться за что-то คือการเกาะมันไว้: держись за поручень; держись! คืออดทนไว้; การตั้งเสียงที่ держится คงอยู่

ที่ที่คุณจะได้ยิน держаться

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับสูง ระดับ 2

  • Держись, Катя, мы почти приехали. อดทนหน่อยนะคัทยา เราใกล้ถึงแล้ว
  • Вторая настройка держалась всю зиму. การจูนครั้งที่สองอยู่ได้นานตลอดฤดูหนาว
  • Я буду держаться, не волнуйся. ฉันจะอดทนไว้ ไม่ต้องกังวลนะ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสะท้อนกลับ