ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

объяснять

อธิบาย

  • อันดับที่ #234 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันอธิบาย
  2. ты คุณอธิบาย
  3. он, она, оно เขา/เธออธิบาย
  4. мы เราอธิบาย
  5. вы คุณทุกคนอธิบาย
  6. они พวกเขาอธิบาย

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาได้อธิบาย
  2. она เธอได้อธิบาย
  3. оно มันได้อธิบาย
  4. они พวกเขาได้อธิบาย

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะอธิบาย
  2. ты คุณจะอธิบาย
  3. он, она, оно เขา/เธอจะอธิบาย
  4. мы เราจะอธิบาย
  5. вы คุณทุกคนจะอธิบาย
  6. они พวกเขาจะอธิบาย

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะอธิบาย
  2. она เธอคงจะอธิบาย
  3. оно มันคงจะอธิบาย
  4. они พวกเขาคงจะอธิบาย

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты อธิบาย!
  2. вы อธิบาย! (ทางการ หรือพวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ объяснять

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я объясняю пациентам всё простыми словами.

    ฉันอธิบายทุกอย่างให้ผู้ป่วยด้วยคำง่าย ๆ

  2. อดีต

    Учитель объяснял правило три раза, я понял.

    ครูอธิบายกฎสามครั้ง ฉันเข้าใจแล้ว

  3. อนาคต

    Я буду объяснять медленно, останавливай меня.

    ฉันจะอธิบายช้า ๆ คอยหยุดฉันนะ

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы объяснял по-английски, но ты хочешь по-русски.

    ฉันคงจะอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ แต่คุณอยากให้เป็นภาษารัสเซีย

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Объясняй проще, бабушка не знает этих слов.

    อธิบายให้ง่ายกว่านี้หน่อย คุณยายไม่รู้จักคำพวกนั้น

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Объяснять кому-то что-то: บุคคลที่อยู่ในสัมปทานการก. Объяснить ปรากฏเพียงครั้งเดียว: объясни мне แปลว่า อธิบายให้ฉันฟัง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา