ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

отправлять

ส่ง

  • อันดับที่ #253 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันส่ง
  2. ты คุณส่ง
  3. он, она, оно เขา/เธอส่ง
  4. мы เราส่ง
  5. вы พวกคุณส่ง
  6. они พวกเขาส่ง

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาส่งแล้ว
  2. она เธอส่งแล้ว
  3. оно มันส่งแล้ว
  4. они พวกเขาส่งแล้ว

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะส่ง
  2. ты คุณจะส่ง
  3. он, она, оно เขา/เธอจะส่ง
  4. мы เราจะส่ง
  5. вы พวกคุณจะส่ง
  6. они พวกเขาจะส่ง

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะส่ง
  2. она เธอคงจะส่ง
  3. оно มันคงจะส่ง
  4. они พวกเขาคงจะส่ง

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты ส่ง!
  2. вы กรุณาส่ง

วิธีใช้ отправлять

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я отправляю счёт клиенту после каждой настройки.

    ฉันส่งใบแจ้งหนี้ให้ลูกค้าหลังจากการปรับแต่งทุกครั้ง

  2. อดีต

    Мы отправляли документы три раза, они терялись.

    เราส่งเอกสารไปสามครั้ง แต่เอกสารก็ยังหายอยู่เรื่อย ๆ

  3. อนาคต

    Я буду отправлять отчёты по пятницам.

    ฉันจะส่งรายงานทุกวันศุกร์

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не отправляла деньги незнакомым людям.

    ฉันคงไม่ส่งเงินให้คนแปลกหน้า

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Отправляй, я проверю письмо потом.

    ส่งมาเลย เดี๋ยวฉันตรวจจดหมายทีหลัง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Отправлять คือการส่งที่เกิดขึ้นจริงหรือเป็นนิสัย; отправить คือครั้งเดียว

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา