ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

подходить

เหมาะ, สะดวก; เข้าใกล้

  • อันดับที่ #349 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันเหมาะ
  2. ты คุณเหมาะ
  3. он, она, оно เขาเหมาะ
  4. мы เราเหมาะ
  5. вы พวกคุณเหมาะ
  6. они พวกเขาเหมาะ

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาเหมาะ
  2. она เธอเหมาะ
  3. оно มันเหมาะ
  4. они พวกเขาเหมาะ

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะเหมาะ
  2. ты คุณจะเหมาะ
  3. он, она, оно เขาจะเหมาะ
  4. мы เราจะเหมาะ
  5. вы พวกคุณจะเหมาะ
  6. они พวกเขาจะเหมาะ

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะเหมาะ
  2. она เธอคงจะเหมาะ
  3. оно มันคงจะเหมาะ
  4. они พวกเขาคงจะเหมาะ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты เหมาะ!
  2. вы โปรดเหมาะ

วิธีใช้ подходить

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Эти ботинки мне не подходят, малы.

    รองเท้าบูทคู่นี้ไม่เหมาะกับฉัน มันเล็กเกินไป

  2. อดีต

    Утро нам не подходило, мы договорились на вечер.

    ตอนเช้าไม่สะดวกสำหรับเรา เราตกลงกันตอนเย็น

  3. อนาคต

    Поезд будет подходить к платформе медленно.

    รถไฟจะค่อย ๆ เข้าเทียบชานชาลา

  4. รูปเงื่อนไข

    Мне бы подходила работа поближе к дому.

    งานที่ใกล้บ้านกว่านี้คงจะเหมาะกับฉัน

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Подходите ближе, не бойтесь, собака добрая.

    เข้ามาใกล้ ๆ อย่ากลัวเลย หมาตัวนี้เป็นมิตร

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Подходить кому-то คือเหมาะกับใครสักคน: это платье тебе подходит; подходить к คือเดินเข้าไปใกล้ Подойти คือครั้งเดียว

ที่ที่คุณจะได้ยิน подходить

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับกลาง ระดับ 2

  • Июль мне подходит. กรกฎาคมเหมาะกับฉัน
  • Вторник нам не подходил. วันอังคารไม่เหมาะกับพวกเรา
  • Дача им подойдёт. ดาชาจะเหมาะกับพวกเขา

รัสเซีย · ระดับสูง ระดับ 1

  • Июль мне подходит. กรกฎาคมเหมาะกับฉัน
  • Вторник нам не подходил. วันอังคารไม่เหมาะกับพวกเรา
  • Дача им подойдёт. ดาชาจะเหมาะกับพวกเขา

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา