ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

проходить

เข้ามา, ผ่านไป

  • อันดับที่ #44 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันเข้ามา
  2. ты คุณเข้ามา
  3. он, она, оно เขา/เธอเข้ามา
  4. мы เราเข้ามา
  5. вы พวกคุณเข้ามา
  6. они พวกเขาเข้ามา

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาเข้ามาแล้ว
  2. она เธอเข้ามาแล้ว
  3. оно มันเข้ามาแล้ว
  4. они พวกเขาเข้ามาแล้ว

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะเข้ามา
  2. ты คุณจะเข้ามา
  3. он, она, оно เขา/เธอจะเข้ามา
  4. мы เราจะเข้ามา
  5. вы พวกคุณจะเข้ามา
  6. они พวกเขาจะเข้ามา

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะเข้ามา
  2. она เธอคงจะเข้ามา
  3. оно มันคงจะเข้ามา
  4. они พวกเขาคงจะเข้ามา

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты เข้ามา!
  2. вы เชิญเข้ามา / พวกคุณเข้ามา

วิธีใช้ проходить

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Каждый день я прохожу мимо этого кафе.

    ทุกวันฉันเดินผ่านคาเฟ่แห่งนี้

  2. อดีต

    Мы проходили через парк и видели белку.

    เรากำลังเดินผ่านสวนสาธารณะและเห็นกระรอกตัวหนึ่ง

  3. อนาคต

    Вы будете проходить мимо почты?

    คุณจะผ่านที่ทำการไปรษณีย์ไหม

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы проходила здесь чаще, если бы жила рядом.

    ฉันคงจะมาทางนี้บ่อยขึ้นถ้าฉันอาศัยอยู่ใกล้ๆ

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Проходите, пожалуйста, не стойте в дверях.

    เชิญเข้ามา อย่ายืนขวางประตู

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Проходите! เป็นสิ่งที่เจ้าบ้านพูดที่ประตู: เข้ามา, ผ่านเข้ามา

ที่ที่คุณจะได้ยิน проходить

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Проходите, пожалуйста, на кухню. เชิญเข้ามาที่ครัวด้วยครับ/ค่ะ
  • Мы проходили мимо школы. พวกเรากำลังเดินผ่านหน้าโรงเรียน
  • Завтра мы будем проходить мимо аптеки. พรุ่งนี้เราจะเดินผ่านร้านขายยา

รัสเซีย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Проходите, пожалуйста, на кухню. เชิญเข้ามาที่ครัวด้วยครับ/ค่ะ
  • Мы проходили мимо школы. พวกเรากำลังเดินผ่านหน้าโรงเรียน
  • Завтра мы будем проходить мимо аптеки. พรุ่งนี้เราจะเดินผ่านร้านขายยา

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา