ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

торопиться

รีบ, รีบเร่ง

  • อันดับที่ #322 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาสะท้อนกลับ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันรีบ
  2. ты คุณรีบ
  3. он, она, оно เขา/เธอรีบ
  4. мы เรารีบ
  5. вы พวกคุณรีบ
  6. они พวกเขารีบ

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขารีบแล้ว
  2. она เธอรีบแล้ว
  3. оно มันรีบแล้ว
  4. они พวกเขารีบแล้ว

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะรีบ
  2. ты คุณจะรีบ
  3. он, она, оно เขา/เธอจะรีบ
  4. мы เราจะรีบ
  5. вы พวกคุณจะรีบ
  6. они พวกเขาจะรีบ

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะรีบ
  2. она เธอคงจะรีบ
  3. оно มันคงจะรีบ
  4. они พวกเขาคงจะรีบ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты รีบ!
  2. вы กรุณารีบ

วิธีใช้ торопиться

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я тороплюсь к врачу, поговорим вечером.

    ฉันกำลังรีบไปหาหมอ เดี๋ยวเย็นนี้ค่อยคุยกัน

  2. อดีต

    Мы торопились и забыли документы дома.

    เรารีบและลืมเอกสารไว้ที่บ้าน

  3. อนาคต

    Мы не будем торопиться с именем для дочки.

    พวกเราจะไม่รีบเรื่องชื่อของลูกสาว

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не торопился с покупкой машины.

    ฉันจะไม่รีบซื้อรถ

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Не торопись, у нас ещё целый час.

    ไม่ต้องรีบ เรายังมีเวลาอีกตั้งชั่วโมง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Торопиться แปลว่า รีบ: я тороплюсь на поезд; не торопись แปลว่า ไม่ต้องรีบ. Поторопиться หมายถึงครั้งเดียว

ที่ที่คุณจะได้ยิน торопиться

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับสูง ระดับ 2

  • Не торопись, пол подождёт. อย่ารีบเลย พื้นจะรอ
  • Я торопился и ошибся. ฉันรีบเลยทำพลาด
  • Мы не будем торопиться. เราไม่รีบหรอก

รัสเซีย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • Не торопись, пол подождёт. อย่ารีบเลย พื้นจะรอ
  • Я торопился и ошибся. ฉันรีบเลยทำพลาด
  • Мы не будем торопиться. เราไม่รีบหรอก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสะท้อนกลับ