ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

успеть

ทันเวลา, ทำทันเวลา (ครั้งเดียว)

  • อันดับที่ #100 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาสมบูรณ์

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาทันเวลา
  2. она เธอทันเวลา
  3. оно มันทันเวลา
  4. они พวกเขาทันเวลา

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะทันเวลา
  2. ты คุณจะทันเวลา
  3. он, она, оно เขา/เธอจะทันเวลา
  4. мы เราจะทันเวลา
  5. вы พวกคุณจะทันเวลา
  6. они พวกเขาจะทันเวลา

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะทันเวลา
  2. она เธอคงจะทันเวลา
  3. оно มันคงจะทันเวลา
  4. они พวกเขาคงจะทันเวลา

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты ทำให้ทันเวลา!
  2. вы ทำให้ทันเวลา! (สุภาพ หรือพวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ успеть

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. อดีต

    Мы успели на последнюю электричку.

    เราทันรถไฟชานเมืองขบวนสุดท้าย

  2. อนาคต

    Не волнуйся, мы успеем до закрытия.

    ไม่ต้องกังวล เราจะทันก่อนปิด

  3. รูปเงื่อนไข

    Я бы успела, если бы не пробка.

    ฉันคงไปทันแล้ว ถ้าไม่ใช่เพราะรถติด

  4. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Успей купить билеты до пятницы.

    ซื้อตั๋วให้ทันก่อนวันศุกร์

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Успеть на поезд คือการตามทัน; успеть сделать คือการทำสิ่งนั้นให้เสร็จทันเวลา. Я не успел: ฉันหมดเวลา

ที่ที่คุณจะได้ยิน успеть

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Успеем? เราจะทันไหม?
  • Успели. Еле-еле. ทันพอดี แบบเฉียดฉิว
  • Я успею на поезд. ฉันจะทันรถไฟ

รัสเซีย · ระดับสูง ระดับ 3

  • Успеем? เราจะทันไหม?
  • Успели. Еле-еле. ทันพอดี แบบเฉียดฉิว
  • Я успею на поезд. ฉันจะทันรถไฟ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสมบูรณ์