ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇷🇺 รัสเซีย · ระดับกลาง ระดับ 1

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 22 จาก 30 · 30 นาที

ตู้โดยสารที่เจ็ด

ชานชาลาที่สถานีคาซานสกีและตู้โดยสารที่เจ็ดของรถไฟกลางคืน: ขอั๋วกับพาสปอร์ตครับ/ค่ะ นี่ค่ะ/ครับ ตู้เจ็ด ห้องสาม เราขึ้นแล้ว อีกเดี๋ยวก็ออกแล้ว มันเริ่มเคลื่อนแล้ว ออกแล้ว ชาในแก้วใส่ที่จับโลหะ ชาสามแก้วครับ/ค่ะ เรามาถึงแล้ว

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ชานชาลาที่สถานีคาซันสกีตอนห้าทุ่ม จากนั้นเป็นคูเปหมายเลขสามของตู้ที่เจ็ดบนรถไฟไปคาซาน: ดิมา แซม และคัทยาหาที่นั่งของตน รถไฟออก แล้วพนักงานดูแลตู้โดยสารเดินมาพร้อมชา ดิมา คัทยา และแซมเป็นเพื่อนกันและใช้สรรพนาม “คุณ” แบบกันเอง; ทุกคนพูดกับพนักงานดูแลตู้โดยสารอย่างสุภาพ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Ваши билеты и паспорта.VA-shi bi-LYE-ty i pas-par-TA.ตั๋วกับพาสปอร์ตของคุณ
Вот, пожалуйста.VOT, pa-ZHA-lus-ta.นี่ครับ/ค่ะ
седьмой вагон, третье купеsed-MOY va-GON, TRYE-tye ku-PEตู้โดยสารที่เจ็ด ห้องที่สาม
Седьмой вагон, третье купе. Отправление через пять минут.sed-MOY va-GON, TRYE-tye ku-PE. at-prav-LYE-ni-ye CHE-ryes PYAT mi-NOOT.ตู้โดยสารที่เจ็ด ห้องโดยสารที่สาม ออกเดินทางในอีกห้านาที
Ну всё, сели.NU FSYO, SYE-li.เอาล่ะ เรียบร้อย เราขึ้นแล้ว
Сели. Сейчас поедем.SYE-li. sey-CHAS pa-YE-dyem.เราขึ้นแล้ว อีกเดี๋ยวก็ออกแล้ว
Приехали!pri-YE-kha-li!เรามาถึงแล้ว!
тронулсяTRO-nul-syaมันเริ่มเคลื่อนแล้ว (ของรถไฟ)
Тронулся! Поехали!TRO-nul-sya! pa-YE-kha-li!มันเคลื่อนแล้ว! ไปกันเถอะ!
Чай? Тридцать рублей стакан, с подстаканником.CHAY? TREET-tsat rub-LYEY sta-KAN, s pat-sta-KAN-ni-kam.ชาเหรอ? แก้วละสามสิบรูเบิล รวมที่ใส่แก้วด้วย
Три чая, пожалуйста. Успели! Едем.TREE CHA-ya, pa-ZHA-lus-ta. us-PYE-li! YE-dyem.ชาสามแก้วครับ/ค่ะ เราทันแล้ว! เรากำลังไป