ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇷🇺 รัสเซีย · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 19 จาก 30 · 30 นาที

การชนแก้ว

มื้อค่ำงานแต่งที่ร้านอาหารจอร์เจียบนถนนโปครอฟกา: ชนแก้วให้คู่บ่าวสาว เสียงตะโกนว่า “ขม” ครั้งที่ห้า ตอนนี้พยานจะพูด ขอให้บ้านของคุณมีดนตรีเสมอ และขอให้เพื่อนบ้านหูหนวก เพื่อสิ่งนั้น คุณเรียนรู้การกล่าวคำอวยพรแล้ว ทีนี้ไปเรียนเต้น

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

โต๊ะยาวที่ร้านอาหารจอร์เจียบนถนนโปกรอฟกา ในเย็นวันที่สิบสี่กุมภาพันธ์ ทั้งครอบครัวและเพื่อน ๆ ของวงดนตรี ลุงโววายืนอยู่ กาลินา เปตรอฟนาคุมความเรียบร้อย แซมยืนขึ้นพร้อมแก้วของเขา ดิมากับแซมใช้สรรพนาม “คุณ” แบบเป็นกันเองต่อกันและต่อลุงโววา ส่วนกาลินา เปตรอฟนาและแซมใช้สรรพนาม “คุณ” แบบสุภาพต่อกัน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

за молодыхza ma-la-DYKHเพื่อคู่บ่าวสาว พูดตรงตัวว่า “เพื่อคนหนุ่มสาว”
Друзья, тост: за молодых!dru-ZYA, TOST: za ma-la-DYKH!เพื่อน ๆ ชนแก้ว: เพื่อคู่บ่าวสาว!
Горько!GOR-ka!ขม!
Дядя Вова, это уже пятое «Горько!».DYA-dya VO-va, E-ta u-ZHE PYA-ta-ye GOR-ka!คุณลุงโววา นี่ก็ “กอร์กอ!” ครั้งที่ห้าแล้วนะ
Теперь говорит свидетель.tye-PYER ga-va-REET svi-DYE-tyel.ตอนนี้พยานพูด
За здоровье!za zda-RO-vye!เพื่อสุขภาพ!
чтобы всегда была музыкаSHTO-by fsyeg-DA by-LA MOO-zy-kaขอให้มีดนตรีเสมอ: คำเล็ก ๆ, เสมอ, เคย, ดนตรี
Чтобы в вашем доме всегда была музыка.SHTO-by v VA-shem DO-mye fsyeg-DA by-LA MOO-zy-ka.ขอให้ในบ้านของคุณมีเสียงดนตรีเสมอ
И чтобы соседи были глухие.i SHTO-by sa-SYE-di BY-li glu-KHEE-ye.และขอให้เพื่อนบ้านหูหนวกไปเลย
За это!za E-ta!เพื่อสิ่งนั้น!

ยังมีการ์ดอีก 2 ใบในบทเรียนนี้ สมัครสมาชิกเพื่อดูและเรียนได้ทั้งหมด ดูแผน. สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? ลงชื่อเข้าใช้.