ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇷🇺 รัสเซีย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 20 จาก 30 · 30 นาที

เปียโนมาถึงได้อย่างไร

บาบ้าวาเลียอยู่หน้ากล้อง ดิมาถ่ายอยู่ แซมถาม: มองแซมนะ อย่ามองฉัน เปียโนได้มาตอนไหน จากที่ไหน ประมาณห้าสิบปีก่อน จากเพื่อนบ้าน ผ่อนหมดภายในหนึ่งปี อย่าดูถูกของฟรี แต่มันไม่ใช่ของฟรี ใครหิ้วขึ้นไปชั้นห้า ผู้ชายสี่คน แล้วเธอเดินตามหลังพร้อมพาย ตั้งแต่นั้นมาก็อยู่ที่นี่ เล็กแต่ล้ำค่า ตัด ดี กว่าหนังเรื่องไหนๆ

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ห้องนั่งเล่นของแฟลตใกล้โซโคลนีกี เปียโนตั้งเก่าชิดผนัง ดิมาอยู่หลังกล้อง แซมพูดสุภาพกับบาบาวาเลีย พูดกันเองกับดิมา; บาบาวาเลียเรียกลูกสาวของเธอว่ากัลยา

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Смотри на Сэма, не на меня. Спрашивай.smat-REE na SE-ma, nye na mi-NYA. SPRA-shi-vay.มองที่แซม ไม่ใช่มองที่ฉัน ถามสิ
Когда и откуда у вас пианино?kag-DA i at-KOO-da u VAS pi-a-NEE-na?เปียโน มาตอนไหนและมาจากที่ไหน?
Лет пятьдесят назадLYET pi-di-SYAT na-ZATประมาณห้าสิบปีก่อน
Лет пятьдесят назад, от соседа. Выплатили за год.LYET pi-di-SYAT na-ZAT, at sa-SYE-da. VY-pla-ti-li za GOT.ราว ๆ ห้าสิบปีก่อน จากเพื่อนบ้าน ผ่อนหมดในหนึ่งปี
Дарёному коню в зубы не смотрят.da-RYO-na-mu ka-NYU v ZOO-by nye SMOT-ryat.อย่าดูถูกของขวัญ
Но это не подарок.no E-ta nye pa-DA-rak.แต่มันไม่ใช่ของขวัญ
А кто нёс на пятый этаж?a KTO NYOS na PYA-tiy e-TASH?แล้วใครเป็นคนหิ้วขึ้นไปชั้นห้าล่ะ
Четверо мужчин, а я с пирогами.CHET-vi-ra mu-SHCHIN, a ya s pi-ra-GA-mi.ผู้ชายสี่คน แล้วฉันถือพาย
С тех пор оно здесь. Мал золотник, да дорог.s TYEKH POR a-NO ZDYES. MAL za-lat-NEEK, da DO-rak.ตั้งแต่นั้นมันก็อยู่ที่นี่ เล็กแต่ล้ำค่า
Стоп. Бабушка, лучше любого кино.STOP. BA-bush-ka, LOOCH-she lyu-BO-va ki-NO.คัต ยาย ดีกว่าหนังเรื่องไหน ๆ