ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇷🇺 รัสเซีย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 13 จาก 30 · 30 นาที

ทำไมเปียโนถึงเพี้ยน

ออนแอร์กับมารินา: ทำไมเปียโนถึงเพี้ยนได้ล่ะ เรื่องคือเปียโนมีสายสองร้อยสามสิบเส้นโดยประมาณ แต่ละเส้นก็เหมือนคันธนูที่ขึงไว้ และหน้าหนาว หม้อน้ำ พูดง่าย ๆ คือไม้แห้ง แล้วเราทำยังไง เอาชามน้ำวางบนหม้อน้ำ คือไม่ใช่วางบนเปียโน ผู้ฟังกำลังเขียนเข้ามา

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ไลฟ์ในรายการเพลงช่วงเย็น เดือนพฤศจิกายน สตูดิโอชั้นเก้า มารินาเป็นคนถามและแซมเป็นคนอธิบาย ทั้งคู่ใช้สรรพนาม “คุณ” แบบสุภาพเรียกกัน และเวลาออกอากาศพูดว่า “เรา”

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Почему рояль вообще расстраивается?pa-chi-MOO ra-YAL va-ab-SHCHE ras-STRA-i-va-yet-sa?ทำไมเปียโนถึงเพี้ยนได้ตั้งแต่แรกเลยล่ะ?
Дело в том, что в рояле двести тридцать струн.DYE-la f TOM, shto v ra-YA-lye DVYES-ti TREET-sat STROON.คืออย่างนี้ เปียโนมีสายสองร้อยสามสิบเส้น
Грубо говоря, каждая струна как лук.GROO-ba ga-va-RYA, KAZH-da-ya stru-NA kak LOOK.พูดแบบคร่าว ๆ คือ ทุกสายเหมือนคันธนู
А зимой?a zi-MOY?แล้วหน้าหนาวล่ะ?
Батареи. Проще говоря, дерево сохнет.ba-ta-RYE-i. PRO-shche ga-va-RYA, DYE-ri-va SOKH-nyet.เครื่องทำความร้อน พูดง่าย ๆ คือไม้แห้ง
И что нам делать?i SHTO nam DYE-lat?แล้วเราจะทำยังไงล่ะ?
Миску воды на батарею. То есть не на рояль.MEES-ku va-DY na ba-ta-RYE-yu. TO yest nye na ra-YAL.ชามใส่น้ำวางบนหม้อน้ำ เอ่อ คือไม่ใช่วางบนเปียโนนะ
Наши слушатели пишут. Звонок после песни.NA-shi SLOO-sha-ti-li PEE-shut. zva-NOK POS-lye PYES-ni.ผู้ฟังของเรากำลังเขียนเข้ามา มีสายโทรเข้าหลังเพลง