ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇷🇺 รัสเซีย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 25 จาก 30 · 30 นาที

พายุฝนฟ้าคะนอง

พายุฝนฟ้าคะนองโถมเข้าครัวบ้านพักตากอากาศ ขณะที่แยมกำลังอยู่บนเตา: ปิดหน้าต่าง หน้าต่างปิดแล้ว เอาขวดโหลจากระเบียงมา เอาใบไหน เอามาทั้งหมด ช่วยเขาหน่อย ไม่ต้องกังวล เดี๋ยวมันก็ผ่านไป อย่าพูด คนแยม เสร็จแล้ว อย่ากลัว เราอยู่นี่

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ครัวบ้านพักตากอากาศช่วงบ่ายเดือนสิงหาคม แยมอยู่บนเตา ฟ้าร้องครั้งแรกเหนือสวน คุณย่า Valya เรียก Dima กับ Sam ว่า “เธอ” แบบสนิทสนม; Sam สุภาพกับคุณย่า; Dima กับ Sam เป็นเพื่อนกัน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Дима, закрой окно!DEE-ma, zak-ROY ak-NO!ดิม่า ปิดหน้าต่าง!
Закрыто.zak-RY-ta.ปิดอยู่
Не бойся, это гроза.nye BOY-sya, E-ta gra-ZA.อย่ากลัวนะ เป็นพายุฝนฟ้าคะนอง
принесиpri-nye-SEEเอามาให้หน่อย (พูดกับเพื่อน)
Сэм, принеси банки с веранды. Быстро!SEM, pri-nye-SEE BAN-ki s vye-RAN-dy. BYST-ra!แซม เอาขวดโหลมาจากระเบียง เร็ว!
Какие?ka-KEE-ye?อันไหนบ้าง
помоги емуpa-ma-GEE ye-MOOช่วยเขาด้วย
Все. Дима, помоги ему.FSYE. DEE-ma, pa-ma-GEE ye-MOO.ทั้งหมดนั่นแหละ ดีม่า ช่วยเขาหน่อย
не волнуйсяnye val-NOOY-syaไม่ต้องกังวลนะ พูดกับเพื่อน
Бабушка, не волнуйся, пройдёт.BA-bush-ka, nye val-NOOY-sya, pray-DYOT.คุณยาย ไม่ต้องกังวล เดี๋ยวมันก็ผ่านไป
мешай вареньеmye-SHAY va-RYE-nyeคนแยม
Не разговаривай, мешай варенье.nye raz-ga-VA-ri-vay, mye-SHAY va-RYE-nye.อย่าพูด กวนแยมไป
не бойтесьnye BOY-tyesอย่ากลัวนะ พูดแบบสุภาพ
Готово. Баба Валя, не бойтесь, мы здесь.ga-TO-va. BA-ba VA-lya, nye BOY-tyes, MY ZDYES.เสร็จแล้ว บาบาวาเลีย อย่ากลัวนะ พวกเราอยู่นี่