ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇷🇺 รัสเซีย · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 18 จาก 30 · 30 นาที

พิธี

สำนักงานทะเบียนสมรสวันที่สิบสี่กุมภาพันธ์: คุณยินยอมรับเอเลนาเป็นภรรยาหรือไม่ ยินยอมค่ะ/ครับ ฉันขอประกาศให้คุณเป็นสามีภรรยากัน พยานลงนาม ฉันต้องเซ็นตรงไหน ขอแสดงความยินดีกับงานแต่ง และแซมเซ็นผิดบรรทัด

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ห้องพิธีของสำนักงานทะเบียนในวันที่สิบสี่กุมภาพันธ์ Dima และ Lena อยู่หน้าทะเบียนราษฎร์ Sam อยู่ข้างๆ เป็นพยาน Galina Petrovna และ Baba Valya นั่งแถวหน้า เงียบๆ นายทะเบียนใช้สรรพนาม “คุณ” แบบสุภาพกับทุกคน; Dima, Lena และ Sam เป็นเพื่อนกันและใช้สรรพนาม “คุณ” แบบกันเองต่อกัน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

согласны ли выsa-GLAS-ny li VYคุณยินยอมหรือไม่: ในความหมายว่าเห็นด้วย คำสั้น ๆ และคุณ
Дмитрий, согласны ли вы взять в жёны Елену?DMEE-triy, sa-GLAS-ny li VY VZYAT v ZHO-ny ye-LYE-nu?ดมิทรี คุณยินยอมที่จะรับเอเลนาเป็นภรรยาของคุณไหม?
Да, согласен.DA, sa-GLA-syen.ใช่ ฉันยอมรับ
Елена, согласны ли вы взять в мужья Дмитрия?ye-LYE-na, sa-GLAS-ny li VY VZYAT v mu-ZHYA DMEE-tri-ya?เอเลนา คุณยินยอมรับดมีตรีเป็นสามีไหม?
Да, согласна.DA, sa-GLAS-na.ใช่ ฉันยอมรับ
Объявляю вас мужем и женой.ab-yav-LYA-yu VAS MOO-zhem i zhe-NOY.ขอประกาศให้คุณทั้งสองเป็นสามีภรรยากัน
Свидетели, распишитесь, пожалуйста.svi-DYE-tye-li, ras-pi-SHEE-tyes, pa-ZHA-lu-sta.พยาน กรุณาเซ็นด้วย
Где расписаться? Здесь?GDYE ras-pi-SAT-sa? ZDYES?ฉันเซ็นตรงไหน? ตรงนี้เหรอ?
поздравляю со свадьбойpazd-rav-LYA-yu sa SVAD-bayยินดีด้วยกับงานแต่ง ในรูปแบบที่ใช้กับ “กับ/ด้วย”
Дима, Лена, поздравляю со свадьбой!DEE-ma, LYE-na, pazd-rav-LYA-yu sa SVAD-bay!ดิมา เลนา ยินดีด้วยกับงานแต่งงานของคุณ!

ยังมีการ์ดอีก 1 ใบในบทเรียนนี้ สมัครสมาชิกเพื่อดูและเรียนได้ทั้งหมด ดูแผน. สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? ลงชื่อเข้าใช้.