ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇷🇺 รัสเซีย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 21 จาก 30 · 30 นาที

รถที่สตาร์ตไม่ติด

ที่ประตูบ้านพักตากอากาศในเดือนกรกฎาคม รถของลุงโววาสตาร์ตไม่ติดอีกแล้ว: เป็นอะไร มันไม่ยอม มันไม่ติดเลย มันติดตอนหน้าร้อน ผลัก เรากำลังผลัก ลองตอนนี้ มันติดแล้ว นั่นแหละเรียกว่าโชค

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ประตูเดชานอกกรุงมอสโกในเช้าวันหนึ่งของเดือนกรกฎาคม รถเก่าของลุงโววาอยู่ระหว่างแซมกับดีมา แซมพูดสุภาพกับลุงโววา ซึ่งเรียกเขาด้วย “คุณ” แบบกันเอง; ดีมากับแซมเป็นเพื่อนกัน

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Опять не заводится.a-PYAT nye za-VO-dit-sa.มันสตาร์ตอีกไม่ได้แล้ว
Что с ней?SHTO s NYEY?มันเป็นอะไรไป?
Что случилось?SHTO slu-CHEE-las?เกิดอะไรขึ้น?
Не знаю. Не хочет.nye ZNA-yu. nye KHO-chet.ไม่รู้สิ มันไม่อยากทำ
никогдаni-kag-DAไม่เคย
Дядя Вова, она никогда не заводится.DYA-dya VO-va, a-NA ni-kag-DA nye za-VO-dit-sa.คุณลุงโววา มันสตาร์ตไม่ติดเลย
Как это называется?KAK E-ta na-zy-VA-yet-sa?อันนี้เรียกว่าอะไร
Не получается.nye pa-lu-CHA-yet-sa.มันไม่เวิร์ก
летомLYE-tamหน้าร้อน
Заводится. Летом. Толкайте!za-VO-dit-sa. LYE-tam. tal-KAY-tye!มันสตาร์ตติด หน้าร้อน เข็นเลย!
Попробуйте.pa-PRO-buy-tyeลองชิม/ลองทำดู แบบสุภาพ
Толкаем. Попробуйте сейчас.tal-KA-yem. pa-PRO-buy-tye si-CHAS.เรากำลังดันอยู่ ลองตอนนี้สิ
Завелась! Видишь?za-vye-LAS! VEE-dish?สตาร์ตแล้ว! เห็นไหม?
называетсяna-zy-VA-yet-saเรียกว่า
Это называется удача.E-ta na-zy-VA-yet-sa u-DA-cha.นั่นแหละเรียกว่าโชค