ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇷🇺 รัสเซีย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 10 จาก 30 · 30 นาที

จากใจ

โต๊ะหลังชนแก้ว: ดิมาเปิดเสียงบันทึก บาบา วาเลียได้ยินเสียงตัวเองแล้วถามว่าใครบันทึก แซมยอมรับแล้วได้รับการให้อภัย เจ้าของงานขอบคุณทุกคนจากใจ ขอบคุณเขาและขอบคุณคัทยา แล้วปิดท้ายด้วยสุภาษิต

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

โต๊ะในโซโคลนีกิหลังการชนแก้ว ดิมาวางโทรศัพท์บนขาตั้ง แซมใช้สรรพนาม ‘คุณ’ แบบสุภาพกับบาบา วัลยา; เธอกับดิมาใช้สรรพนาม ‘เธอ/นาย’ แบบสนิทกับเขา

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

А теперь запись. Всем тихо.a ti-PYER ZA-pis. FSYEM TEE-kha.แล้วตอนนี้อัดเสียงนะ เงียบกันทุกคน
Кто это поёт? Это же я! Кто меня записал?KTO E-ta pa-YOT? E-ta zhe YA! KTO mi-NYA za-pi-SAL?ใครกำลังร้องเพลงนั่นน่ะ? นั่นฉันเอง! ใครบันทึกเสียงฉันไว้?
Я, над блинами. Простите меня.YA, nad bli-NA-mi. pras-TEE-tye mi-NYA.ฉันทำจริง ๆ ตอนอยู่เหนือแพนเค้ก ยกโทษให้ฉันด้วย
Прощаю. Пианино красивое.pra-SHCHA-yu. pi-a-NEE-na kra-SEE-va-ye.ยกโทษให้แล้ว เปียโนน่ารักนะ
От всего сердца, от всей души.at fsi-VO SYER-tsa, at FSYEY du-SHEEจากใจ จากสุดหัวใจ
Спасибо всем, что приехали. От всего сердца, от всей души.spa-SEE-ba FSYEM, shto pri-YE-kha-li. at fsi-VO SYER-tsa, at FSYEY du-SHEE.ขอบคุณทุกคนที่มา จากใจจริง จากทั้งดวงวิญญาณ
Благодаря ему в доме музыка, благодаря Кате Маша.bla-ga-da-RYA yi-MOO v DO-mye MOO-zy-ka, bla-ga-da-RYA KA-tye MA-sha.เพราะเขา บ้านนี้ถึงมีดนตรี เพราะคัทยา มาชา
Дом не стены, а те, кто за столом.DOM nye STYE-ny, a TYE, kto za sta-LOM.บ้านไม่ใช่กำแพง แต่คือคนที่นั่งอยู่ที่โต๊ะ
Стоп. Нет, снимаем дальше.STOP. NYET, sni-MA-yem DAL-she.คัต! ไม่ เราถ่ายต่อ