ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇷🇺 รัสเซีย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 13 จาก 30 · 30 นาที

แผนของบาบาวาลยา

มื้อเย็นวันอาทิตย์ที่โซโคลนีกิ ที่ซึ่งบาบา วัลยาประกาศเรื่องทริป: ฉันเกิดใกล้ซุซดาล ไกลจากที่นี่ไหม สองร้อยกิโลเมตร ที่นั่นสวยนะ ฉันไม่เคยไปเลย ไปกันเถอะเดือนมิถุนายน แม่ คุณอายุแปดสิบสองแล้ว นั่นแหละเหตุผลที่ฉันจะไป คุณจะไปไหม ฉันไป เราไปด้วยกัน

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

มื้อเย็นวันอาทิตย์ในครัวที่โซโคลนีกี มีบาบา วาเลีย กาลีนา เปตรอฟนา และแซมนั่งอยู่ที่โต๊ะ บาบา วาเลียใช้สรรพนาม “คุณ” แบบกันเองกับแซม ซึ่งตอบเธออย่างสุภาพ; กาลีนา เปตรอฟนาใช้สรรพนาม “คุณ” แบบกันเองกับแม่ของเธอ

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

под Суздалемpad SOOZ-da-lemใกล้ซุซดัล แปลตรงตัวว่า ใต้ซุซดัล
Я родилась под Суздалем.ya ra-di-LAS pad SOOZ-da-lem.ฉันเกิดใกล้ซุซดาล
Это далеко отсюда?E-ta da-le-KO at-SYOO-da?ไกลจากที่นี่ไหม?
Двести километров. Там красиво.DVYES-ti ki-la-MYET-raf. TAM kra-SEE-va.สองร้อยกิโลเมตร ที่นั่นสวยมาก
Я там никогда не был.ya TAM ni-kag-DA nye BYL.ฉันไม่เคยไปที่นั่นเลย
Сюда, Сэм. Садись здесь.syu-DA, SEM. sa-DEES ZDYES.ทางนี้ แซม นั่งตรงนี้
Поедем туда.pa-YE-dem tu-DAไปที่นั่นกันเถอะ โดยรถไฟหรือรถยนต์
Поедем туда в июне. Ты и я.pa-YE-dem tu-DA v i-YOO-nye. TY i YA.เราไปที่นั่นกันในเดือนมิถุนายน คุณกับฉัน
восемьдесят дваVO-sem-de-syat DVAแปดสิบสอง
Мама, тебе восемьдесят два года.MA-ma, te-BYE VO-sem-de-syat DVA GO-da.แม่ อายุแปดสิบสองแล้วนะ
Поэтому и еду. Ты едешь?pa-E-ta-mu i YE-du. ty YE-desh?นั่นแหละเหตุผลที่ฉันไป คุณจะไปด้วยไหม?
Еду. Поедем туда вместе.YE-du. pa-YE-dem tu-DA VMYES-tye.ฉันกำลังไป เราไปที่นั่นด้วยกันเถอะ