ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇷🇺 รัสเซีย · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 10 จาก 30 · 30 นาที

กลับบ้านตอนรุ่งสาง

เดินกลับบ้านข้ามแม่น้ำหลังจากกะดึกครั้งสุดท้ายของตารางเวร คัทยาและแซมเล่นเกม “ถ้าแบบไม่จริง”: ถ้าคุณไม่ใช่หมอ คุณจะเป็นอะไร; ฉันจะนอน จริง ๆ นะ เป็นสัตวแพทย์; ถ้าฉันไม่ตั้งเสียง ฉันคงเล่นในวงดนตรี; ถ้าคุณไม่ทำงานกะดึก เราคงได้เจอกันบ่อยขึ้น; งั้นฉันก็จะไม่เป็นหมอ; งั้นฉันจะเอาซุปมาให้

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

คันดินริมแม่น้ำยามรุ่งสางปลายเดือนตุลาคม กะกลางคืนครั้งสุดท้ายของคัทยาตามตารางเวรเพิ่งผ่านไป; ทั้งสองอยู่ด้วยกันและพูดกันด้วยสรรพนามแบบสนิท

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Последняя ночная смена. До января.pa-SLYED-nya-ya nach-NA-ya SMYE-na. da yan-va-RYA.กะกลางคืนครั้งสุดท้าย ถึงมกราคม
если бы не была врачомYES-li by nye by-LA vra-CHOMถ้าคุณไม่ได้เป็นหมอ: if + would และรูปอดีต
Если бы не была врачом, кем бы была?YES-li by nye by-LA vra-CHOM, KYEM by by-LA?ถ้าคุณไม่ได้เป็นหมอ คุณจะเป็นอะไร?
Я бы спала. А серьёзно, ветеринаром.ya by spa-LA. a syer-YOZ-na, vye-tye-ri-NA-ram.ฉันก็คงนอน จริงๆ แล้ว เป็นสัตวแพทย์
Если бы!YES-li by!ถ้าได้อย่างนั้นก็ดีสิ!
Если бы не настраивал, играл бы в группе.YES-li by nye na-STRA-i-val, i-GRAL by v GROOP-pye.ถ้าฉันไม่ได้ตั้งเสียง ฉันคงได้เล่นในวงแล้ว
Ты и так играешь в группе.ty i TAK i-GRA-yesh v GROOP-pye.คุณก็เล่นอยู่ในวงดนตรีอยู่แล้ว
виделись бы чащеVEE-dye-lis by CHA-shcheเราจะได้เจอกันบ่อยขึ้น
Если бы не работала ночью, виделись бы чаще.YES-li by nye ra-BO-ta-la NO-chyu, VEE-dye-lis by CHA-shche.ถ้าคุณไม่ทำงานกะกลางคืน เราก็คงได้เจอกันบ่อยกว่านี้
Тогда не была бы врачом.tag-DA nye by-LA by vra-CHOM.งั้นฉันก็จะไม่เป็นหมอ

ยังมีการ์ดอีก 1 ใบในบทเรียนนี้ สมัครสมาชิกเพื่อดูและเรียนได้ทั้งหมด ดูแผน. สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? ลงชื่อเข้าใช้.