ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇷🇺 รัสเซีย
ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

รัสเซีย

แซมจูนเปียโนในพอร์ตแลนด์ เขาลงจอดที่มอสโกโดยมีเวลาหนึ่งเดือน ไม่มีภาษารัสเซีย และมีชุดเครื่องมือจูนสำหรับเปียโนเก่าของครอบครัวเพื่อนเขาชื่อดีมา เรียนภาษารัสเซียในชีวิตประจำวัน: สวัสดีและขอบคุณ รถไฟใต้ดิน ราคา อาหาร และสุดสัปดาห์ที่เดชา

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

พร้อมแล้ว 30 จาก 30 บทเรียน
เริ่มบทเรียน 1

บทเรียน 2 บทเรียนแรกฟรี การสมัครสมาชิกจะปลดล็อกส่วนที่เหลือ ทั้งที่นี่และในแอป

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 - ตอนที่ 1

บทเรียน 1 ถึง 10
1
สวัสดี มอสโก

แซมลงเครื่องที่เชเรเมเตียโว และดิมากำลังรออยู่กับคัทยาน้องสาวของเขา: สวัสดี เป็นไงบ้าง สบายดีขอบคุณ นี่เพื่อนฉัน ยินดีที่ได้รู้จัก ยินดีต้อนรับสู่มอสโก ไปกันเถอะ.

ฟรี
2
นี่ไม่ใช่มอสโก

บนรถจากสนามบิน คัทยาลองใช้ภาษารัสเซียของแซม: ไม่ ขอโทษ ฉันไม่เข้าใจ ฉันพูดรัสเซียไม่ได้ ไม่เป็นไร ช้าๆ นะ พูดอีกครั้งได้ไหม และคิมกียังไม่ใช่มอสโก.

ฟรี
3
ที่หน้าประตู

กาลีนา เปตรอฟนาเปิดประตูห้องใกล้โซโคลนีกิ: ทักทายอย่างสุภาพ ฉันชื่ออะไร คุณชื่ออะไร ชื่อจริงพร้อมชื่อบิดา เชิญเข้ามา ขอบคุณ และภาษารัสเซียนิดหน่อย.

ต้องสมัครสมาชิก
4
แฟลต

ดิมาพาแซมเดินดูอพาร์ตเมนต์แถวโซโคลนีกิ: นี่คือครัว นี่คือห้องของคุณ ห้องน้ำอยู่ไหน อยู่ตรงนั้น ตรงนี้ นี่คือเปียโน แล้วก็ราตรีสวัสดิ์.

ต้องสมัครสมาชิก
5
ชาและแพนเค้ก

บาบาวัลยาจับแซมนั่งที่โต๊ะครัว: นั่งลง, ชา, ครับ/ค่ะ ขอบคุณ, ใส่น้ำตาล, ไม่ใส่น้ำตาล, ใส่นม, นี่อะไร, แพนเค้ก, กินสิ, อร่อยมาก, เอาอีก.

ต้องสมัครสมาชิก
6
คุณมาจากที่ไหน?

ที่โต๊ะในครัว กาลินา เปตรอฟนา ถามว่าแซมมาจากไหน: จากอเมริกา จากพอร์ตแลนด์ คุณเข้าใจภาษารัสเซียไหม นิดหน่อย ฉันพูดอังกฤษ แล้วคุณล่ะ แม่พูดได้ดี คุณก็พูดได้ดี.

ต้องสมัครสมาชิก
7
ซิมการ์ด

ร้านขายโทรศัพท์กับดีมา: ขอบัตรซิมหนึ่งใบ พาสปอร์ตของคุณ ตัวเลขศูนย์ถึงสิบ เบอร์คุณคืออะไร เบอร์ฉัน นั่นแค่นี้ ลาก่อน.

ต้องสมัครสมาชิก
8
อัลบั้มครอบครัว

รูปถ่ายของกาลินา เปตรอฟนา: “นี่ใคร”, “พ่อของฉัน”, “แม่ของฉัน”, “แม่ของคุณ”, “คุณย่า”, “คุณมีพี่ชายไหม”, “ฉันมีพี่สาว”, “เธออยู่ที่พอร์ตแลนด์”, และ “แล้วคุณล่ะ”, “ลุงโววาที่เดชาชา”.

ต้องสมัครสมาชิก
9
เปียโนเก่า

ดิมายกฝาเปียโนตั้งเก่าของครอบครัว: เปียโนของพวกเรา เก่ามาก ขอได้ไหม ได้สิ เปียโนดีแต่เพี้ยน ช่วยซ่อมได้ไหม พรุ่งนี้ ดีเลย.

ต้องสมัครสมาชิก
10
เพื่อนบ้าน

เพื่อนบ้านบนบันได: คุณเป็นใคร ฉันเป็นคนอเมริกัน เป็นนักท่องเที่ยว ฉันไม่ใช่นักท่องเที่ยว ฉันเป็นช่างจูนเปียโน ฉันพักกับครอบครัว คัทยาเป็นหมอ ดิมาเป็นวิศวกรเสียง ฉันเป็นเพื่อนบ้าน.

ต้องสมัครสมาชิก

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 - ตอนที่ 2

บทเรียน 11 ถึง 20
11
รถไฟใต้ดิน

แซมนั่งรถไฟใต้ดินกับดิม่า: บัตร Troika จากช่องขายตั๋ว นี่สถานีอะไร สายสีแดงจาก Sokolniki สามสถานี และประกาศที่ชาวมอสโกทุกคนรู้จัก.

ต้องสมัครสมาชิก
12
ร้านเบเกอรี

แซมซื้อขนมปังกับพายที่ร้านเบเกอรี่ใกล้แฟลต: อยากได้อะไร ราคาเท่าไหร่ สี่สิบห้ารูเบิล ธนบัตรหนึ่งร้อยรูเบิลและเงินทอน พร้อมตัวเลขตั้งแต่สิบเอ็ดถึงหนึ่งร้อย.

ต้องสมัครสมาชิก
13
ตลาด

แซมหิ้วถุงในขณะที่บาบา วัลยาซื้อมะเขือเทศกับแตงกวาที่ตลาด: กิโลละเท่าไร แพงไป สองร้อยห้าสิบ สองกิโล หนึ่งกิโล รวมทั้งหมดหกร้อย พร้อมเลขหลักร้อยและรูปการนับของคำว่า “รูเบิล”.

ต้องสมัครสมาชิก
14
คาเฟ่

แซมกับคัทยานั่งลงในคาเฟ่: จะรับอะไรดี คาปูชิโน่สำหรับฉัน และชาสำหรับฉัน เอาดำหรือเขียว เอาอะไรอีกไหม ไม่ ขอบคุณ คิดเงินด้วย.

ต้องสมัครสมาชิก
15
หลงแถวอาร์บัต

แซมหลงทางในตรอกใกล้อาร์บัตและหยุดถามคนที่เดินผ่าน: ขอโทษนะครับ/คะ ช่วยบอกหน่อยว่าเมโทรอยู่ไหน; ตรงไป แล้วเลี้ยวซ้าย; ไกลไหม; ไม่ ใกล้ ห้านาที; ตรงนั้น; ขอบคุณมาก; ไม่เป็นไร.

ต้องสมัครสมาชิก
16
ตอนนี้กี่โมงแล้ว?

ดีมาถามแซมเรื่องเวลาในครัว แล้วพบว่าตัวเองไปสตูดิโอสาย: กี่โมงแล้ว สองโมง ฉันสาย ไปที่ไหน ไปสตูดิโอ อีโกรกำลังรอ กี่โมง สองโมง.

ต้องสมัครสมาชิก
17
สตูดิโอ

Dima พา Sam ไปสตูดิโอบันทึกเสียง แล้ว Igor หัวหน้าของเขาถามว่าเขาเป็นนักดนตรีไหม: เป็นช่างจูนเปียโน แต่ผมเล่นแจ๊ซ; คุณเล่นไหม?

ต้องสมัครสมาชิก
18
เจ็บคอ

แซมตื่นมาพร้อมอาการเจ็บคอ และคัทยา คุณหมอประจำบ้าน ตรวจให้เขาที่โต๊ะในครัว: เป็นอะไร, คอฉันเจ็บ, ปวดหัวไหม, มีไข้ไหม, ไม่รู้, ยาวันละสองครั้ง และชากับน้ำผึ้ง.

ต้องสมัครสมาชิก
19
วันในสัปดาห์

กาลีนา เปตรอฟนา วางแผนสุดสัปดาห์ที่โต๊ะครัว: วันนี้วันอะไร วันพฤหัสฯ วันเสาร์เราไปบ้านพักตากอากาศ (dacha) เช้าวันเสาร์ เย็นวันอาทิตย์กลับบ้าน และคัทยาทำงานวันเสาร์แล้วมาวันอาทิตย์.

ต้องสมัครสมาชิก
20
ซูเปอร์มาร์เก็ต

ซามกับดิมาซื้อของสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดาชา: ต้องซื้ออะไรบ้าง ขนมปัง นม น้ำ และไส้กรอก เพราะคุณย่าวาลยาชอบไส้กรอก มันฝรั่ง ถุงที่แคชเชียร์ จ่ายบัตรหรือเงินสด แปดร้อยสี่สิบรูเบิล ขอให้เป็นวันที่ดี.

ต้องสมัครสมาชิก

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 - ตอนที่ 3

บทเรียน 21 ถึง 30
21
รถไฟชานเมือง

ที่ช่องขายตั๋วของสถานียารอสลัฟสกี แซมซื้อตั๋วไป-กลับดาชาสองใบและหาชานชาลาที่ถูกต้อง: ขอซื้อตั๋วสองใบ ไปและกลับ ราคาเท่าไหร่ ชานชาลาไหน ที่สี่ รถไฟตอนสิบโมง.

ต้องสมัครสมาชิก
22
ลุงโววากับรถ

ที่ประตูบ้านพักตากอากาศ รถเก่าของลุงโววาสตาร์ตไม่ติด: นี่แซม นั่งลง สวัสดี รอก่อน อีกที ช่วยดัน มันติดแล้ว ไปกันเถอะ โดยแต่ละคำสั่งมีทั้งรูปแบบกันเองและรูปแบบสุภาพ.

ต้องสมัครสมาชิก
23
สวนผัก

บาบา วัลยา พาแซมเดินรอบสวนบ้านพักตากอากาศ: มานี่ นี่คือแตงกวา มะเขือเทศ แล้วก็แอปเปิล แอปเปิลเยอะมาก เยอะ เก็บสิ จะใส่ไหน ใส่ถัง แตงกวาไว้ทีหลัง.

ต้องสมัครสมาชิก
24
บันยา

บันยาของลุงโววาที่เดชา: เข้ามาเลย ร้อน ร้อนมาก ฉันร้อน คุณร้อนไหม นั่นไม่ร้อน เพิ่มอีก พอแล้ว เขาร้อน ได้เลย เย็น ไม่ มันดีแล้ว และคำที่คุณพูดหลังจากการอบไอน้ำ.

ต้องสมัครสมาชิก
25
ตกปลาตอนรุ่งสาง

ลุงโววาปลุกแซมตอนตีห้าไปที่ทะเลสาบ: ตื่น ตีห้า ไปตกปลากัน ปลาไม่รอ สวยจัง เงียบ ดูสิ ปลา ตัวหนึ่ง ตัวใหญ่ ตัวเล็ก ช่างมันเถอะ.

ต้องสมัครสมาชิก
26
มื้อเที่ยงวันอาทิตย์

มื้อเที่ยงวันอาทิตย์ที่โต๊ะบ้านพักตากอากาศ: เชิญตักกันตามสบาย คุณชอบชาชลิกไหม ฉันชอบ แล้วก็เห็ด ฉันไม่รู้ ลองดู อร่อยนะ ฉันชอบ ทำได้ดีมาก กินสิ และคำชนแก้วเพื่อการพบกันของเรา.

ต้องสมัครสมาชิก
27
รถไฟขากลับ

บนรถไฟชานเมืองกลับมอสโก คัทยากับแซมคุยกัน: คุณชอบรัสเซียไหม ชอบมาก คุณอายุเท่าไหร่ ฉันสามสิบ แล้วคุณล่ะ ยี่สิบหก คุณเป็นหมอเหรอ เกือบแล้ว ฉันยังเรียนอยู่ เก่งมาก.

ต้องสมัครสมาชิก
28
โรงเรียนดนตรี

กาลีนา เปตรอฟนาพาแซมไปที่โรงเรียนดนตรีที่เธอเคยสอน: นี่คือแซม ช่างปรับแต่งเปียโนจากอเมริกา ยินดีที่ได้รู้จัก เรามีเปียโนสิบหลัง เก่าทั้งหมด ช่วยดูให้หน่อยได้ไหม ได้สิ และเปียโนแกรนด์ พรุ่งนี้.

ต้องสมัครสมาชิก
29
วันจูนเครื่อง

Sam จูนเปียโนแกรนด์ในหอประชุมของโรงเรียน ขณะที่ Sonya วัยเก้าขวบดูอยู่: กำลังทำอะไรอยู่ ผมกำลังจูนเปียโน มันยากไหม ก่อนอื่นผมฟัง แล้วค่อยจูน ตอนนี้นานเลย สองชั่วโมง อยากฟังไหม ฟังสิ เพราะจังเลย.

ต้องสมัครสมาชิก
30
อยู่ต่อจนถึงฤดูใบไม้ผลิ

ในหอประชุมโรงเรียน ผู้อำนวยการขอให้แซมอยู่ต่อถึงฤดูใบไม้ผลิ แล้วครอบครัวก็ร่วมวง: ถึงเดือนมีนาคม ฉันอยากอยู่ แต่วีซ่าฉันมีแค่หนึ่งเดือน ฉันต้องขอวีซ่าใหม่ ไม่เป็นไร อยู่ต่อเลย โอเค ฉันจะอยู่ต่อ.

ต้องสมัครสมาชิก