ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇷🇺 รัสเซีย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 11 จาก 30 · 30 นาที

ก่อนเซตแรก

วันศุกร์ที่บาร์ในคลับก่อนเซ็ตแรกของแซม โดยมีคัทยาอยู่ข้าง ๆ: กลัวไหม นิดหน่อย ในนี้ร้อนและดัง เบื่อไหม ไม่ สนุกดีที่อยู่กับคุณ ไปได้แล้ว ถึงเวลาแล้ว ขอให้โชคดี และคำตอบที่ถูกต้องเพียงข้อเดียว

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

คืนวันศุกร์ที่คลับแจ๊สในห้องใต้ดินแถวถนนอาร์บัต ที่บาร์ก่อนเซ็ตแรกของแซม; คัทยามาฟังเขา ทั้งคู่เป็นเพื่อนกัน เลยต่างก็ใช้สรรพนามแบบกันเอง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Тебе страшно?te-BYE STRASH-na?กลัวเหรอ?
Вам не страшно?VAM nye STRASH-na?คุณไม่กลัวเหรอ? (แบบสุภาพ)
Немного. Мне страшно.nem-NO-ga. MNYE STRASH-na.นิดหน่อย ฉันกลัว
Здесь жарко.ZDYES ZHAR-ka.ที่นี่ร้อนจัง
Мне интересно.MNYE in-te-RYES-na.ฉันว่ามันน่าสนใจ
Очень жарко. И громко.O-chen ZHAR-ka. i GROM-ka.ร้อนมาก แล้วก็เสียงดังด้วย
Тебе скучно?te-BYE SKOOCH-naเบื่อเหรอ แปลตรงตัวว่า “สำหรับเธอ น่าเบื่อไหม”
Тебе скучно ждать?te-BYE SKOOCH-na ZHDAT?รอแล้วเบื่อเหรอ?
Тебе интересно?te-BYE in-te-RYES-na?คุณคิดว่าน่าสนใจไหม?
Мне не скучно.MNYE nye SKOOCH-na.ฉันไม่ได้เบื่อ
Здесь весело!ZDYES VYE-se-la!ที่นี่สนุก!
Мне весело.MNYE VYE-se-laสนุก: แปลตรงตัวว่า “สำหรับฉัน สนุก”
Нет. С тобой мне весело.NYET. s ta-BOY MNYE VYE-se-la.ไม่หรอก มีคุณอยู่ด้วยมันสนุก
Ни пуха ни пера!ni POO-kha ni pe-RAโชคดีนะ, แปลคำต่อคำว่า ไม่ทั้งปุยนกและไม่ทั้งขน
Иди. Пора. Ни пуха ни пера!i-DEE. pa-RA. ni POO-kha ni pe-RA!ไปสิ ได้เวลาแล้ว ขอให้โชคดีนะ!
К чёрту! Это правильный ответ.k CHOR-tu! E-ta PRA-vil-ny at-VYET.ช่างหัวมัน! นั่นแหละคำตอบที่ถูกต้อง