ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇷🇺 รัสเซีย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 20 จาก 30 · 30 นาที

บันยาวันปีใหม่

บันยาในดาชาวันที่สามสิบเอ็ดกับลุงโววากับดิมา: เข้าบันยา ข้างนอกติดลบสิบห้า ข้างในบวกแปดสิบ ปิดประตู ไอน้ำกำลังออกไป เพิ่มไอน้ำอีก นอนลง จับไม้กวาด คุณจะฟาดฉันด้วยต้นไม้เหรอ ไม่ใช่ฟาด ทำไอน้ำ แล้วไปลงหิมะ ขอให้เพลิดเพลินกับไอน้ำของคุณ

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

บันยาที่ดาชานอกมอสโก ตอนบ่ายวันที่สามสิบเอ็ดธันวาคม หิมะสูงถึงหน้าต่าง ลุงโววาเป็นคนดูแล ลุงโววา ดิมา และแซมต่างก็ใช้สรรพนามคุณแบบกันเองต่อกันทั้งหมด

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

В баню!v BA-nyu!เข้าบันยากัน!
На улице минус пятнадцать.na OO-li-tse MEE-nus pit-NAT-sat.ข้างนอกติดลบสิบห้า
А там плюс восемьдесят. Закрой дверь, пар уходит.a TAM PLYUS VO-sim-di-syat. za-KROY DVYER, PAR u-KHO-dit.แล้วข้างในอุณหภูมิเป็นบวกแปดสิบ ปิดประตูหน่อย ไอน้ำกำลังออกไป
Да ну его в баню, этот мороз!da NU yi-VO v BA-nyu, E-tat ma-ROS!โธ่เอ๊ย ช่างน้ำค้างแข็งนี่เถอะ!
поддай паруpad-DAY PA-ruเพิ่มไอน้ำอีกหน่อย: เติมไอน้ำ, คำกริยาเฉพาะของบันยา
Дядя Вова, поддай пару.DYA-dya VO-va, pad-DAY PA-ru.ลุงโวว่า เพิ่มไอน้ำอีกหน่อย
Это парилка, а это предбанник.E-ta pa-REEL-ka, a E-ta pred-BAN-nik.นี่คือห้องอบไอน้ำ และนี่คือห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า
Ложись. Сэм, держи веник.la-ZHEES. SEM, dir-ZHEE VYE-nik.นอนลง ซาม จับไม้กวาดไว้
Ты будешь бить меня деревом?ty BOO-dish BEET mi-NYA DYE-ri-vam?จะเอาต้นไม้มาตีฉันเหรอ?
Не бить, парить. А потом в снег.nye BEET, PA-rit. a pa-TOM f SNYEK.ไม่ใช่ตี แต่เป็นอบไอน้ำ แล้วก็ลงไปในหิมะ
С лёгким паром, Сэм!s LYOKH-kim PA-ram, SEM!ขอให้สนุกกับการอบไอน้ำนะ แซม!