ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇷🇺 รัสเซีย · ระดับกลาง ระดับ 3

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 21 จาก 30 · 30 นาที

เช้าวันถัดมา

ดีม่าและเลน่าอยากฟังเรื่องทั้งหมดที่สตูดิโอ: ฉันถามว่าเธอจะแต่งงานกับฉันไหม เธอตอบว่าแน่นอน เธอบอกว่าฉันงี่เง่า คนควบคุมโรงละครบอกว่าเป็นระฆังครั้งที่สาม งานแต่งเมื่อไหร่ คัทยาบอกว่าเธอจะบอกแม่ของเธอเอง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

สตูดิโอบันทึกเสียงเล็กๆ ในมอสโก เช้าวันถัดจากโบลชอย ดิมากับเลนารอแซมอยู่โดยรินกาแฟไว้แล้ว ทั้งสามเป็นเพื่อนกันและใช้สรรพนาม “คุณ” แบบสนิท

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Ну? Рассказывай всё.NOO? ras-SKA-zy-vay VSYO.ไงล่ะ? เล่ามาทั้งหมดเลย
выйдет ли она за меняVY-dyet li a-NA za mi-NYAว่าเธอจะแต่งงานกับฉันไหม แปลตรงตัว “จะออกไปไหม เธอเพื่อฉัน”
Я спросил, выйдет ли она за меня.ya spra-SEEL, VY-dyet li a-NA za mi-NYA.ฉันถามว่าเธอจะแต่งงานกับฉันไหม
А она?a a-NA?แล้วเธอล่ะ?
А когда свадьба?a kag-DA SVAD-ba?แล้วงานแต่งเมื่อไหร่?
она ответила, чтоa-NA at-VYE-ti-la, SHTOเธอตอบว่า
Она ответила, что, конечно, выйдет. И что я глупый.a-NA at-VYE-ti-la, SHTO, ka-NYESH-na, VY-dyet. i SHTO ya GLOO-py.เธอตอบว่าแน่นอนว่าเธอจะทำ และบอกว่าฉันโง่
Это Катя! А что сказала билетёрша?E-ta KA-tya! a SHTO ska-ZA-la bi-lye-TYOR-sha?นั่นคาเทีย! แล้วพนักงานตรวจตั๋วบอกว่าอะไร?
Она сказала, что третий звонок.a-NA ska-ZA-la, SHTO TRYE-ti zva-NOK.เธอบอกว่าเป็นระฆังครั้งที่สาม
Вы уже сказали Галине Петровне?vy u-ZHE ska-ZA-li ga-LEE-nye pye-TROV-nye?คุณบอกกาลีนา เปตรอฟนาแล้วหรือยัง?
Катя сказала, что скажет сама.KA-tya ska-ZA-la, SHTO SKA-zhet sa-MA.คัทยาบอกว่าเธอจะบอกเอง