ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

встретить

พบ, บังเอิญเจอ (ครั้งเดียว)

  • อันดับที่ #103 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาสมบูรณ์

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาได้พบ
  2. она เธอได้พบ
  3. оно มันได้พบ
  4. они พวกเขาได้พบ

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะพบ
  2. ты คุณจะพบ
  3. он, она, оно เขา/เธอจะพบ
  4. мы เราจะพบ
  5. вы พวกคุณจะพบ
  6. они พวกเขาจะพบ

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะพบ
  2. она เธอคงจะพบ
  3. оно มันคงจะพบ
  4. они พวกเขาคงจะพบ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты พบ!
  2. вы พบ! (สุภาพ หรือ พวกคุณ)

วิธีใช้ встретить

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. อดีต

    Вчера я встретил в магазине нашего учителя.

    เมื่อวานฉันบังเอิญเจอครูของเราในร้าน

  2. อนาคต

    Я встречу тебя на вокзале с табличкой.

    ฉันจะพบคุณที่สถานีรถไฟพร้อมป้าย

  3. รูปเงื่อนไข

    Я бы встретил вас, но был на работе.

    ฉันคงจะได้พบคุณ แต่ฉันอยู่ที่ทำงาน

  4. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Встреть гостей, я ещё не готова.

    ไปต้อนรับแขกสิ ฉันยังไม่พร้อม

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Встретить คือการบังเอิญเจอใครสักคน หรือไปพบพวกเขาตอนลงจากรถไฟ: встретить друга в аэропорту. Встретиться คือการนัดพบกันตามข้อตกลง

ที่ที่คุณจะได้ยิน встретить

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับกลาง ระดับ 2

  • Встреть Лену на вокзале. ไปรับ Lena ที่สถานีนะ
  • Я встретил Катю в аэропорту. ฉันเจอคัทยาที่สนามบิน
  • Я встречу тебя после смены. ฉันจะไปพบคุณหลังเลิกกะ

รัสเซีย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

  • Встреть Лену на вокзале. ไปรับ Lena ที่สถานีนะ
  • Я встретил Катю в аэропорту. ฉันเจอคัทยาที่สนามบิน
  • Я встречу тебя после смены. ฉันจะไปพบคุณหลังเลิกกะ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสมบูรณ์