ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

вытащить

ดึงออก, ลากออก (ครั้งเดียว)

  • กริยาสมบูรณ์

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาดึงออกแล้ว
  2. она เธอดึงออกแล้ว
  3. оно มันดึงออกแล้ว
  4. они พวกเขาดึงออกแล้ว

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะดึงออก
  2. ты คุณจะดึงออก
  3. он, она, оно เขา/เธอจะดึงออก
  4. мы เราจะดึงออก
  5. вы พวกคุณจะดึงออก
  6. они พวกเขาจะดึงออก

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะดึงออก
  2. она เธอคงจะดึงออก
  3. оно มันคงจะดึงออก
  4. они พวกเขาคงจะดึงออก

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты ดึงออก!
  2. вы ดึงออก! (สุภาพ หรือ พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ вытащить

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. อดีต

    Я еле вытащила чемодан из багажника.

    ฉันแทบจะดึงกระเป๋าเดินทางออกจากท้ายรถได้

  2. อนาคต

    Я вытащу тебя в театр, хватит сидеть дома.

    ฉันจะลากเธอออกไปโรงละคร พอแล้วที่นั่งอยู่บ้าน

  3. รูปเงื่อนไข

    Без тебя я бы не вытащила машину из снега.

    ถ้าไม่มีคุณ ฉันคงเอารถออกจากกองหิมะไม่ได้

  4. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Вытащи телефон из кармана, он звонит.

    เอาโทรศัพท์ออกจากกระเป๋า มันดังอยู่

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Вытащить หมายถึงดึงบางสิ่งออกจากที่หนึ่ง ครั้งเดียว: вытащить занозу; ยังหมายถึงลากใครสักคนออกมา: вытащить друга в кино. Вытаскивать เป็นรูปไม่สมบูรณ์

ที่ที่คุณจะได้ยิน вытащить

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

  • Я вытащу рыбу сам. ฉันจะดึงปลาออกมาเอง
  • Мы вытащили машину из грязи. เราลากรถออกจากโคลนได้แล้ว
  • Завтра вытащим лодку. พรุ่งนี้เราจะลากเรือขึ้นมา

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสมบูรณ์