ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

заметить

สังเกตเห็น (ครั้งเดียว)

  • อันดับที่ #86 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาสมบูรณ์

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาสังเกตเห็น
  2. она เธอสังเกตเห็น
  3. оно มันสังเกตเห็น
  4. они พวกเขาสังเกตเห็น

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะสังเกตเห็น
  2. ты คุณจะสังเกตเห็น
  3. он, она, оно เขา/เธอจะสังเกตเห็น
  4. мы เราจะสังเกตเห็น
  5. вы พวกคุณจะสังเกตเห็น
  6. они พวกเขาจะสังเกตเห็น

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะสังเกตเห็น
  2. она เธอคงจะสังเกตเห็น
  3. оно มันคงจะสังเกตเห็น
  4. они พวกเขาคงจะสังเกตเห็น

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты สังเกต!
  2. вы สังเกต! (สุภาพ หรือพวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ заметить

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. อดีต

    Я заметила, что ты сегодня грустный.

    ฉันสังเกตเห็นว่าคุณเศร้าในวันนี้

  2. อนาคต

    Никто не заметит, если ты уйдёшь пораньше.

    จะไม่มีใครสังเกตเห็นถ้าคุณออกไปก่อนเวลา

  3. รูปเงื่อนไข

    Я бы заметила ошибку, если бы читала внимательнее.

    ฉันคงจะสังเกตเห็นข้อผิดพลาด ถ้าฉันอ่านให้ละเอียดกว่านี้

  4. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Заметь, я ни слова не сказал.

    สังเกตไว้ว่าฉันไม่ได้พูดสักคำ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Заметить คือการสังเกตเห็นครั้งเดียว: я заметил, что… Замечать เป็นรูปไม่สมบูรณ์

ที่ที่คุณจะได้ยิน заметить

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Заметь, он не устал. สังเกตนะ เขาไม่ได้เหนื่อย
  • Я заметил. Спасибо, Сэм. ฉันสังเกตเห็นแล้ว ขอบคุณนะ แซม
  • Он не заметит. เขาจะไม่สังเกตหรอก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสมบูรณ์