ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

ждать

รอ, รอคอย

  • อันดับที่ #36 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันรอ
  2. ты คุณรอ
  3. он, она, оно เขา/เธอรอ
  4. мы เรารอ
  5. вы พวกคุณรอ
  6. они พวกเขารอ

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขารอแล้ว
  2. она เธอรอแล้ว
  3. оно มันรอแล้ว
  4. они พวกเขารอแล้ว

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะรอ
  2. ты คุณจะรอ
  3. он, она, оно เขา/เธอจะรอ
  4. мы เราจะรอ
  5. вы พวกคุณจะรอ
  6. они พวกเขาจะรอ

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะรอ
  2. она เธอคงจะรอ
  3. оно มันคงจะรอ
  4. они พวกเขาคงจะรอ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты รอ!
  2. вы รอ! (สุภาพ หรือพวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ ждать

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я жду тебя у входа в метро.

    ฉันรอคุณอยู่ที่ทางเข้ารถไฟใต้ดิน

  2. อดีต

    Мы ждали автобус почти полчаса.

    เรารอรถเมล์เกือบครึ่งชั่วโมง

  3. อนาคต

    Я буду ждать твоего звонка.

    ฉันจะรอให้คุณโทรมา

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы ждала, но уже поздно.

    ฉันก็จะรอ แต่ตอนนี้ก็สายแล้ว

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Жди меня здесь, я быстро.

    รอฉันที่นี่ เดี๋ยวฉันรีบมา

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Ждать ตามด้วยสิ่งที่รอโดยตรง: ждать автобус, ждать маму

ที่ที่คุณจะได้ยิน ждать

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

  • Игорь ждёт. อีกอร์กำลังรออยู่
  • Мы ждали вас дома. พวกเรารอคุณอยู่ที่บ้าน
  • Я буду ждать в кафе. ฉันจะรออยู่ที่คาเฟ่

รัสเซีย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Игорь ждёт. อีกอร์กำลังรออยู่
  • Мы ждали вас дома. พวกเรารอคุณอยู่ที่บ้าน
  • Я буду ждать в кафе. ฉันจะรออยู่ที่คาเฟ่
16
ตอนนี้กี่โมงแล้ว?

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 · В студию. Игорь ждёт.

ต้องสมัครสมาชิก
25
ตกปลาตอนรุ่งสาง

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 · Рыба не ждёт.

ต้องสมัครสมาชิก
27
หลังการสอบ

ระดับเริ่มต้น ระดับ 2 · Катя, мы ждём. Есть торт.

ต้องสมัครสมาชิก
11
ก่อนเซตแรก

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Тебе скучно ждать?

ต้องสมัครสมาชิก
22
ตกปลาตอนรุ่งสาง

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Да. И надо ждать.

ต้องสมัครสมาชิก
12
สองชั่วโมงข้างหน้าต่าง

ระดับกลาง ระดับ 1 · Я ждала два часа. · Я ждала два часа у окна.

ต้องสมัครสมาชิก
28
ตั้งแต่หน้าร้อนที่แล้ว

ระดับกลาง ระดับ 1 · Со вторника. Ждала до Казани.

ต้องสมัครสมาชิก
21
รายการ

ระดับกลาง ระดับ 2 · Мне придётся ждать?

ต้องสมัครสมาชิก
27
สามสิบวันทำการ

ระดับกลาง ระดับ 2 · Сэм, сколько ещё ждать?

ต้องสมัครสมาชิก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา