ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

abrigarse

ห่ม/แต่งตัวให้อบอุ่น

  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: abrigándose
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): abrigado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันห่มให้อบอุ่น
  2. tú เธอห่มให้อบอุ่น
  3. usted, él, ella เขา/เธอห่มให้อบอุ่น
  4. nosotros พวกเราห่มให้อบอุ่น
  5. vosotros สเปน พวกเธอห่มให้อบอุ่น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอห่มให้อบอุ่น

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันห่มให้อบอุ่นแล้ว
  2. tú เธอห่มให้อบอุ่นแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอห่มให้อบอุ่นแล้ว
  4. nosotros พวกเราห่มให้อบอุ่นแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกเธอห่มให้อบอุ่นแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอห่มให้อบอุ่นแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยห่มให้อบอุ่น
  2. tú เธอเคยห่มให้อบอุ่น
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยห่มให้อบอุ่น
  4. nosotros พวกเราเคยห่มให้อบอุ่น
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยห่มให้อบอุ่น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยห่มให้อบอุ่น

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะห่มให้อบอุ่น
  2. tú เธอจะห่มให้อบอุ่น
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะห่มให้อบอุ่น
  4. nosotros พวกเราจะห่มให้อบอุ่น
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะห่มให้อบอุ่น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะห่มให้อบอุ่น

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะห่มให้อบอุ่น
  2. tú เธอจะห่มให้อบอุ่น
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะห่มให้อบอุ่น
  4. nosotros พวกเราจะห่มให้อบอุ่น
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะห่มให้อบอุ่น
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะห่มให้อบอุ่น

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันห่มให้อบอุ่น
  2. tú (ว่า) เธอห่มให้อบอุ่น
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอห่มให้อบอุ่น
  4. nosotros (ว่า) พวกเราห่มให้อบอุ่น
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกเธอห่มให้อบอุ่น
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอห่มให้อบอุ่น

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันห่มให้อบอุ่นแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอห่มให้อบอุ่นแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอห่มให้อบอุ่นแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราห่มให้อบอุ่นแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกเธอห่มให้อบอุ่นแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอห่มให้อบอุ่นแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ห่มให้อบอุ่น!
  2. usted ห่มให้อบอุ่น! (สุภาพ)
  3. nosotros ห่มให้อบอุ่น! (ชวนกัน)
  4. vosotros สเปน ห่มให้อบอุ่น! (พวกเธอทุกคน)
  5. ustedes ห่มให้อบอุ่น! (พวกเธอทุกคน)

วิธีใช้ abrigarse

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    En Toluca la gente se abriga desde octubre.

    ที่ Toluca ผู้คนห่ม/แต่งตัวให้อบอุ่นตั้งแต่เดือนตุลาคมเป็นต้นไป

  2. อดีต

    Nos abrigamos bien y salimos a ver las estrellas.

    พวกเราห่มให้มิดชิดแล้วก็ออกไปดูดาว

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    De niña nunca me abrigaba y siempre me enfermaba.

    ตอนเป็นเด็กผู้หญิงฉันไม่เคยห่มให้อบอุ่นเลย และก็ป่วยตลอด

  4. อนาคต

    Si vamos al Nevado, nos abrigaremos como osos.

    ถ้าเราไปที่ Nevado พวกเราจะห่ม/แต่งตัวให้อบอุ่นเหมือนหมี

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo me abrigaría más, en la noche baja mucho la temperatura.

    ฉันจะห่มให้อบอุ่นกว่านี้ เพราะตอนกลางคืนอุณหภูมิลดลงมาก

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Mi mamá siempre me pide que me abrigue en invierno.

    แม่ของฉันมักขอให้ฉันห่มให้อบอุ่นในฤดูหนาวเสมอ

  7. รูปสมมติอดีต

    Te dije que te abrigaras y mírate, con gripa.

    ฉันบอกเธอแล้วให้ห่มให้อบอุ่น แล้วดูสิ เป็นไข้หวัดเลย

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Abrígate bien, que afuera está helando!

    ห่มให้มิดชิดนะ ข้างนอกหนาวจัด!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Abrígate" คือคำที่แม่ชาวเม็กซิโกทุกคนพูดก่อนที่เธอจะออกจากบ้าน; "un abrigo" คือเสื้อโค้ต

ที่ที่คุณจะได้ยิน abrigarse

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 3

  • En diciembre siempre me abrigo con un rebozo. เดือนธันวาคมฉันมักจะเอาผ้าคลุมไหล่มาห่มเสมอ
  • En el avión me abrigué con el rebozo de la abuela. บนเครื่องบินฉันห่มผ้าคลุมไหล่ของคุณย่า
  • En Sevilla nos vamos a abrigar bien en invierno. ที่เซบียา เราจะใส่เสื้อผ้ากันหนาวให้ดีในฤดูหนาว

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar