ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

acabarse

หมดลง

  • อันดับที่ #489 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: acabándose
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): acabado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันหมดลง
  2. tú เธอหมดลง
  3. usted, él, ella เขา/เธอหมดลง
  4. nosotros พวกเราหมดลง
  5. vosotros สเปน พวกคุณหมดลง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอหมดลง

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันหมดลงแล้ว
  2. tú เธอหมดลงแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอหมดลงแล้ว
  4. nosotros พวกเราหมดลงแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณหมดลงแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอหมดลงแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยหมดลง
  2. tú เธอเคยหมดลง
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยหมดลง
  4. nosotros พวกเราเคยหมดลง
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยหมดลง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยหมดลง

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะหมดลง
  2. tú เธอจะหมดลง
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะหมดลง
  4. nosotros พวกเราจะหมดลง
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะหมดลง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะหมดลง

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะหมดลง
  2. tú เธอคงจะหมดลง
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะหมดลง
  4. nosotros พวกเราคงจะหมดลง
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะหมดลง
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะหมดลง

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันหมดลง
  2. tú (ว่า) เธอหมดลง
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอหมดลง
  4. nosotros (ว่า) พวกเราหมดลง
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณหมดลง
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอหมดลง

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันหมดลง
  2. tú (ถ้า) เธอหมดลง
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอหมดลง
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราหมดลง
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณหมดลง
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอหมดลง

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú หมดให้หมดสิ!
  2. usted หมดให้หมดครับ/ค่ะ!
  3. nosotros หมดให้หมดกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน หมดให้หมดกันสิ!
  5. ustedes หมดให้หมดกันสิ!

วิธีใช้ acabarse

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Se acaba el tiempo, hay que decidir ya.

    เวลาจะหมดแล้ว เราต้องตัดสินใจเดี๋ยวนี้

  2. อดีต

    Se acabaron las tortillas, voy por más.

    ตอร์ติญาหมดแล้ว ฉันจะไปเอาเพิ่ม

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    En mi casa el pan se acababa en un día.

    ที่บ้านฉัน ขนมปังจะหมดภายในวันเดียว

  4. อนาคต

    Si no te apuras, se acabarán los boletos.

    ถ้าเธอไม่รีบ ตั๋วจะหมด

  5. รูปเงื่อนไข

    Con tanta gente, la comida se acabaría muy pronto.

    คนเยอะขนาดนี้ อาหารคงจะหมดเร็วมาก

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Compra más hielo antes de que se acabe.

    ซื้อน้ำแข็งเพิ่มก่อนที่มันจะหมด

  7. รูปสมมติอดีต

    Si se acabara el gas, cenaríamos fuera.

    ถ้าก๊าซหมด พวกเราก็จะออกไปกินข้างนอก

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Acábate la sopa y luego hay postre!

    กินซุปให้หมด แล้วเดี๋ยวมีของหวาน!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Se acabó" แปลว่า "จบแล้ว" หรือ "ไม่เหลือแล้ว": "Se acabó la leche."

ที่ที่คุณจะได้ยิน acabarse

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Siempre se me acaba la batería en la tarde. แบตฉันหมดตอนบ่ายตลอดเลย
  • Se nos acabó el agua en la playa. น้ำที่ชายหาดหมดแล้ว
  • Si no llenamos el tanque, se nos va a acabar la gasolina. ถ้าไม่เติมถัง เราจะน้ำมันหมด

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 2

  • Siempre se me acaba la batería del celular. แบตโทรศัพท์ของฉันหมดตลอดเลย
  • Se me acabaron las pastillas el sábado. ฉันยาหมดเมื่อวันเสาร์
  • Se nos va a acabar el café. กาแฟของพวกเรากำลังจะหมด

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar