ปัจจุบัน
Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
- yo ฉันทะเลาะกัน
- tú เธอทะเลาะกัน
- usted, él, ella เขา/เธอทะเลาะกัน
- nosotros พวกเราทะเลาะกัน
- vosotros สเปน พวกคุณทะเลาะกัน
- ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอทะเลาะกัน
คำกริยา สเปน
ทะเลาะกัน
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง
Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว
Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”
Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน
Condicional · “จะทำ”
Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”
Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
Mis hijos se pelean por el control de la tele.
ลูกๆ ของฉันทะเลาะกันเรื่องรีโมตทีวี
Me peleé con mi novio por una tontería.
ฉันทะเลาะกับแฟนหนุ่มเพราะเรื่องงี่เง่า
De chicos nos peleábamos por el asiento de adelante.
ตอนเด็กๆ พวกเราเคยทะเลาะกันเรื่องที่นั่งข้างหน้า
Si tocas sus cosas, se peleará contigo.
ถ้าเธอไปแตะของของเขา เขาจะทะเลาะกับเธอ
Yo no me pelearía por algo tan pequeño.
ฉันจะไม่ทะเลาะกันเพราะเรื่องเล็กน้อยขนาดนั้น
No quiero que se peleen en la boda de su hermana.
ฉันไม่อยากให้พวกเธอทะเลาะกันในงานแต่งของพี่สาวเธอ
Si nos peleáramos menos, viviríamos más tranquilos.
ถ้าพวกเราทะเลาะกันน้อยลง เราก็จะอยู่กันอย่างสงบมากขึ้น
¡Peléate con la almohada, no con tu hermano!
ทะเลาะกับหมอนนะ ไม่ใช่กับพี่ชายของเธอ!
บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar