ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

acercarse

เข้าใกล้, เข้าไปใกล้

  • อันดับที่ #127 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: acercándose
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): acercado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันเข้าใกล้
  2. tú เธอเข้าใกล้
  3. usted, él, ella เขา/เธอเข้าใกล้
  4. nosotros พวกเราเข้าใกล้
  5. vosotros สเปน พวกเธอเข้าใกล้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเข้าใกล้

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันเข้าไปใกล้แล้ว
  2. tú เธอเข้าไปใกล้แล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอเข้าไปใกล้แล้ว
  4. nosotros พวกเราเข้าไปใกล้แล้ว
  5. vosotros สเปน พวกเธอเข้าไปใกล้แล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเข้าไปใกล้แล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยเข้าใกล้
  2. tú เธอเคยเข้าใกล้
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยเข้าใกล้
  4. nosotros พวกเราเคยเข้าใกล้
  5. vosotros สเปน พวกเธอเคยเข้าใกล้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยเข้าใกล้

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะเข้าใกล้
  2. tú เธอจะเข้าใกล้
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเข้าใกล้
  4. nosotros พวกเราจะเข้าใกล้
  5. vosotros สเปน พวกเธอจะเข้าใกล้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะเข้าใกล้

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะเข้าใกล้
  2. tú เธอคงจะเข้าใกล้
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะเข้าใกล้
  4. nosotros พวกเราคงจะเข้าใกล้
  5. vosotros สเปน พวกเธอคงจะเข้าใกล้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะเข้าใกล้

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันเข้าใกล้
  2. tú (ว่า) เธอเข้าใกล้
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอเข้าใกล้
  4. nosotros (ว่า) พวกเราเข้าใกล้
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกเธอเข้าใกล้
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอเข้าใกล้

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันเข้าไปใกล้แล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอเข้าไปใกล้แล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอเข้าไปใกล้แล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราเข้าไปใกล้แล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกเธอเข้าไปใกล้แล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอเข้าไปใกล้แล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú เข้าใกล้สิ!
  2. usted เข้าใกล้เถอะ! (สุภาพ)
  3. nosotros เข้าใกล้กันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พวกคุณเข้าใกล้สิ!
  5. ustedes พวกคุณเข้าใกล้สิ!

วิธีใช้ acercarse

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ya se acerca la Navidad y no tengo regalos.

    คริสต์มาสใกล้เข้ามาแล้วแต่ฉันยังไม่มีของขวัญเลย

  2. อดีต

    Me acerqué a preguntarle la hora al policía.

    ฉันเข้าไปถามเวลาจากตำรวจ

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Los niños se acercaban a ver al elefante.

    เด็ก ๆ เข้าไปใกล้เพื่อดูช้าง

  4. อนาคต

    El huracán se acercará a la costa mañana.

    พายุเฮอริเคนจะเข้าใกล้ชายฝั่งพรุ่งนี้

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo no me acercaría tanto al borde.

    ฉันคงไม่เข้าไปใกล้ขอบขนาดนั้น

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    No dejes que el perro se acerque al bebé.

    อย่าให้หมาเข้าใกล้ทารก

  7. รูปสมมติอดีต

    Le pedí que se acercara para oír mejor.

    ฉันขอให้เขาเข้ามาใกล้ ๆ เพื่อจะได้ได้ยินชัดขึ้น

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Acérquese, señora, aquí hay un lugar libre.

    คุณผู้หญิง เชิญเข้ามาใกล้หน่อยค่ะ ตรงนี้มีที่นั่งว่าง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Acercarse a" คือ เข้าไปที่/เข้าไปหา: me acerqué a la ventana.

ที่ที่คุณจะได้ยิน acercarse

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Me acerco a la ventana para ver mejor. ฉันเข้าไปใกล้หน้าต่างเพื่อจะได้มองเห็นชัดขึ้น
  • Me acerqué a la puerta. ฉันเดินเข้าไปถึงประตู
  • Me acercaré para escuchar. ฉันจะขยับเข้าไปใกล้เพื่อฟัง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar