ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

avisar

บอกให้ใครสักคนรู้, แจ้งให้ทราบ

  • อันดับที่ #258 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: avisando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): avisado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันบอกให้ใครสักคนรู้
  2. tú เธอบอกให้ใครสักคนรู้
  3. usted, él, ella เขา/เธอบอกให้ใครสักคนรู้
  4. nosotros พวกเราบอกให้ใครสักคนรู้
  5. vosotros สเปน พวกคุณบอกให้ใครสักคนรู้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอบอกให้ใครสักคนรู้

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันบอกให้ใครสักคนรู้
  2. tú เธอบอกให้ใครสักคนรู้
  3. usted, él, ella เขา/เธอบอกให้ใครสักคนรู้แล้ว
  4. nosotros พวกเราบอกให้ใครสักคนรู้
  5. vosotros สเปน พวกคุณบอกให้ใครสักคนรู้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอบอกให้ใครสักคนรู้

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยบอกให้ใครสักคนรู้
  2. tú เธอเคยบอกให้ใครสักคนรู้
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยบอกให้ใครสักคนรู้
  4. nosotros พวกเราเคยบอกให้ใครสักคนรู้
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยบอกให้ใครสักคนรู้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยบอกให้ใครสักคนรู้

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะบอกให้ใครสักคนรู้
  2. tú เธอจะบอกให้ใครสักคนรู้
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะบอกให้ใครสักคนรู้
  4. nosotros พวกเราจะบอกให้ใครสักคนรู้
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะบอกให้ใครสักคนรู้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะบอกให้ใครสักคนรู้

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะบอกให้ใครสักคนรู้
  2. tú เธอคงจะบอกให้ใครสักคนรู้
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะบอกให้ใครสักคนรู้
  4. nosotros พวกเราคงจะบอกให้ใครสักคนรู้
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะบอกให้ใครสักคนรู้
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอคงจะบอกให้ใครสักคนรู้

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันบอกให้ใครสักคนรู้
  2. tú (ว่า) เธอบอกให้ใครสักคนรู้
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอบอกให้ใครสักคนรู้
  4. nosotros (ว่า) พวกเราบอกให้ใครสักคนรู้
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณบอกให้ใครสักคนรู้
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอบอกให้ใครสักคนรู้

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันบอกให้ใครสักคนรู้
  2. tú (ถ้า) เธอบอกให้ใครสักคนรู้
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอบอกให้ใครสักคนรู้
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราบอกให้ใครสักคนรู้
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณบอกให้ใครสักคนรู้
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอบอกให้ใครสักคนรู้

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú บอกให้ใครสักคนรู้สิ!
  2. usted บอกให้ใครสักคนรู้ด้วย! (สุภาพ)
  3. nosotros บอกให้ใครสักคนรู้กันเถอะ!
  4. vosotros สเปน บอกให้ใครสักคนรู้สิ! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes บอกให้ใครสักคนรู้สิ! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ avisar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Te aviso en cuanto salga del trabajo.

    ฉันจะแจ้งให้เธอรู้ทันทีที่ฉันออกจากที่ทำงาน

  2. อดีต

    Le avisé a mi jefe que llegaría tarde.

    ฉันแจ้งหัวหน้าว่าฉันจะไปสาย

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi abuela siempre avisaba antes de visitarnos.

    คุณยายของฉันมักจะแจ้งให้เรารู้ก่อนมาเยี่ยมเสมอ

  4. อนาคต

    El doctor te avisará cuando tenga los resultados.

    คุณหมอจะแจ้งให้เธอรู้เมื่อเขาได้ผลตรวจ

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo le avisaría a la casera con un mes de anticipación.

    ฉันจะบอกเจ้าของบ้านล่วงหน้าหนึ่งเดือน

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Espero que nos avisen si cambia el horario.

    หวังว่าพวกเขาจะแจ้งให้เรารู้ถ้าตารางเปลี่ยน

  7. รูปสมมติอดีต

    Me hubiera gustado que me avisaras antes.

    ฉันอยากให้เธอบอกฉันให้เร็วกว่านี้

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Avísame cuando llegues a tu casa, ¿sí?

    บอกฉันด้วยนะว่าเธอถึงบ้านแล้ว โอเคไหม?

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Avisar" ใช้กรรมรอง: avísame, le avisé a mi mamá.

ที่ที่คุณจะได้ยิน avisar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Siempre le aviso a Lupita cuando llego tarde. ฉันบอกลูพีตาเสมอเวลาฉันมาสาย
  • Ya le avisé a la dueña. ฉันบอกเจ้าของบ้านแล้ว
  • Te voy a avisar cuando llegue. เดี๋ยวฉันจะแจ้งให้รู้ตอนฉันไปถึง

สเปน · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

  • Te aviso cuando llego. ฉันจะบอกคุณตอนที่ฉันไปถึง
  • Ayer te avisé al llegar. เมื่อวานฉันบอกคุณตอนที่ฉันมาถึงแล้ว
  • Mañana te voy a avisar antes de salir. พรุ่งนี้ฉันจะแจ้งให้คุณรู้ก่อนออกไป

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar