ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

pegarse

ติด

  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: pegándose
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): pegado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันติด
  2. tú เธอติด
  3. usted, él, ella เขา/เธอติด
  4. nosotros พวกเราติด
  5. vosotros สเปน พวกคุณติด
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาติด

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันติดแล้ว
  2. tú เธอติดแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอติดแล้ว
  4. nosotros พวกเราติดแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณติดแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาติดแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยติด
  2. tú เธอเคยติด
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยติด
  4. nosotros พวกเราเคยติด
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยติด
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาเคยติด

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะติด
  2. tú เธอจะติด
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะติด
  4. nosotros พวกเราจะติด
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะติด
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาจะติด

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันคงจะติด
  2. tú เธอคงจะติด
  3. usted, él, ella เขา/เธอคงจะติด
  4. nosotros พวกเราคงจะติด
  5. vosotros สเปน พวกคุณคงจะติด
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขาคงจะติด

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ที่)ฉันติด
  2. tú (ที่)เธอติด
  3. usted, él, ella (ที่)เขา/เธอติด
  4. nosotros (ที่)พวกเราติด
  5. vosotros สเปน (ที่)พวกคุณติด
  6. ustedes, ellos, ellas (ที่)พวกเขาติด

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า)ฉันติดแล้ว
  2. tú (ถ้า)เธอติดแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า)เขา/เธอติดแล้ว
  4. nosotros (ถ้า)พวกเราติดแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า)พวกคุณติดแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า)พวกเขาติดแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ติด!
  2. usted ติด! (สุภาพ)
  3. nosotros ติดกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พวกคุณติด!
  5. ustedes พวกคุณติด!

วิธีใช้ pegarse

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    El arroz se pega si no le pones suficiente agua.

    ข้าวจะติดหม้อถ้าคุณไม่เติมน้ำให้พอ

  2. อดีต

    Me pegué en la rodilla con la mesa.

    ฉันกระแทกเข่ากับโต๊ะ

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Las etiquetas viejas ya no se pegaban bien.

    ฉลากเก่าๆ ไม่ค่อยติดดีแล้ว

  4. อนาคต

    Con este calor, la ropa se te pegará al cuerpo.

    ในอากาศร้อนแบบนี้ เสื้อผ้าจะติดตัวคุณ

  5. รูปเงื่อนไข

    Sin aceite, los huevos se pegarían al sartén.

    ถ้าไม่มีน้ำมัน ไข่คงจะติดกระทะ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Mueve la salsa para que no se pegue.

    คนซอสเพื่อไม่ให้มันติด

  7. รูปสมมติอดีต

    Engrasé el molde para que no se pegara el pastel.

    ฉันทาไขมันที่พิมพ์ไว้เพื่อให้เค้กไม่ติด

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Pégate a mí, hay mucha gente en el metro!

    ติดอยู่ใกล้ฉันนะ รถไฟใต้ดินคนแน่นมาก!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Pegarse" ยังแปลว่า ชน/กระแทกตัวเอง ได้ด้วย: me pegué en la cabeza. "Pegar" เฉยๆ คือ ตี หรือ ติดกาว

ที่ที่คุณจะได้ยิน pegarse

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 1

  • El arroz se pega si no lo mueves. ข้าวจะติดถ้าคุณไม่คนมัน
  • Ayer se me pegó el mole. เมื่อวานโมเลของฉันติดก้นหม้อ
  • Si no lo mueves, se va a pegar. ถ้าคุณไม่คน มันจะติดก้น

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 3

  • Siempre me pego con esta puerta. ฉันชนประตูบานนี้ตลอดเลย
  • Ayer Toño se pegó con la mesa. เมื่อวานโทโญชนโต๊ะ
  • Siéntate, Iván. Te vas a pegar. นั่งลงเถอะ อีวาน คุณจะเจ็บเอานะ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar