ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

quitar

เอาออก, ถอดออก

  • อันดับที่ #430 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: quitando
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): quitado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันเอาออก
  2. tú เธอเอาออก
  3. usted, él, ella เขา/เธอเอาออก
  4. nosotros พวกเราเอาออก
  5. vosotros สเปน พวกคุณเอาออก
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเอาออก

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันเอาออกแล้ว
  2. tú เธอเอาออกแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอเอาออกแล้ว
  4. nosotros พวกเราเอาออกแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณเอาออกแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเอาออกแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยเอาออก
  2. tú เธอเคยเอาออก
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยเอาออก
  4. nosotros พวกเราเคยเอาออก
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยเอาออก
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยเอาออก

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะเอาออก
  2. tú เธอจะเอาออก
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเอาออก
  4. nosotros พวกเราจะเอาออก
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะเอาออก
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะเอาออก

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะเอาออก (ถ้าจะว่าไป)
  2. tú เธอจะเอาออก (ถ้าจะว่าไป)
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะเอาออก (ถ้าจะว่าไป)
  4. nosotros พวกเราจะเอาออก (ถ้าจะว่าไป)
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะเอาออก (ถ้าจะว่าไป)
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะเอาออก (ถ้าจะว่าไป)

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า) ฉันเอาออก
  2. tú (ว่า) เธอเอาออก
  3. usted, él, ella (ว่า) เขา/เธอเอาออก
  4. nosotros (ว่า) พวกเราเอาออก
  5. vosotros สเปน (ว่า) พวกคุณเอาออก
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า) พวกเขา/พวกเธอเอาออก

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า) ฉันเอาออกแล้ว
  2. tú (ถ้า) เธอเอาออกแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า) เขา/เธอเอาออกแล้ว
  4. nosotros (ถ้า) พวกเราเอาออกแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า) พวกคุณเอาออกแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า) พวกเขา/พวกเธอเอาออกแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú เอาออก!
  2. usted เอาออก! (สุภาพ)
  3. nosotros เอาออกกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน พวกคุณเอาออก!
  5. ustedes พวกคุณเอาออก!

วิธีใช้ quitar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Siempre me quito los zapatos al entrar en casa.

    ฉันถอดรองเท้าทุกครั้งเวลาจะเข้าบ้าน

  2. อดีต

    Quitaron el cartel de la tienda la semana pasada.

    พวกเขาเอาป้ายร้านลงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi madre nos quitaba el móvil a la hora de cenar.

    แม่ของฉันเคยยึดมือถือของพวกเราไปตอนถึงเวลามื้อเย็น

  4. อนาคต

    El dentista me quitará la muela el jueves.

    ทันตแพทย์จะถอนฟันของฉันวันพฤหัสบดี

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo quitaría esa mesa, ocupa demasiado sitio.

    ฉันจะเอาโต๊ะตัวนั้นออกนะ มันกินพื้นที่มากเกินไป

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Quiero que quites los pies del sofá ahora mismo.

    ฉันอยากให้คุณเอาเท้าออกจากโซฟาเดี๋ยวนี้

  7. รูปสมมติอดีต

    Le pedí que quitara la música un poco.

    ฉันขอให้เขาลดเสียงเพลงลงนิดหน่อย

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Quítate la chaqueta, que aquí hace calor!

    ถอดเสื้อแจ็กเก็ตออกสิ ที่นี่ร้อน!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Quitarse" คือถอดเสื้อผ้า: quítate el abrigo. "¡Quita!" เมื่อใช้เดี่ยว ๆ หมายถึง "หลบไป" หรือ "ไปให้พ้น".

ที่ที่คุณจะได้ยิน quitar

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับสูง ระดับ 1

  • Primero se quita la cabeza. ก่อนอื่นก็เอาหัวออก
  • Quité los platos de la mesa. ฉันเก็บจานออกจากโต๊ะ
  • Voy a quitar la etiqueta antes de ponerme el abrigo. ฉันจะเอาป้ายออกก่อนใส่เสื้อโค้ต

สเปน · ระดับสูง ระดับ 3

  • Quito las etiquetas. ฉันจะลอกป้ายออก
  • Rosario quitó casi todas las etiquetas. โรซาริโอลอกฉลากออกไปเกือบหมด
  • No voy a quitar la del café. ฉันจะไม่เอาอันที่อยู่บนกาแฟออก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar