ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา สเปน

quitarse

ถอด (เสื้อผ้า)

  • อันดับที่ #419 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ar
  • รูปเจอรันด์: quitándose
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): quitado

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. yo ฉันถอด
  2. tú เธอถอด
  3. usted, él, ella เขา/เธอถอด
  4. nosotros พวกเราถอด
  5. vosotros สเปน พวกคุณถอด
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอถอด

อดีต

Pretérito indefinido · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. yo ฉันถอดแล้ว
  2. tú เธอถอดแล้ว
  3. usted, él, ella เขา/เธอถอดแล้ว
  4. nosotros พวกเราถอดแล้ว
  5. vosotros สเปน พวกคุณถอดแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอถอดแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Pretérito imperfecto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. yo ฉันเคยถอด
  2. tú เธอเคยถอด
  3. usted, él, ella เขา/เธอเคยถอด
  4. nosotros พวกเราเคยถอด
  5. vosotros สเปน พวกคุณเคยถอด
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอเคยถอด

อนาคต

Futuro · แผนและคำสัญญา; ในภาษาพูด “voy a hablar” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. yo ฉันจะถอด
  2. tú เธอจะถอด
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะถอด
  4. nosotros พวกเราจะถอด
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะถอด
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะถอด

รูปเงื่อนไข

Condicional · “จะทำ”

  1. yo ฉันจะถอด
  2. tú เธอจะถอด
  3. usted, él, ella เขา/เธอจะถอด
  4. nosotros พวกเราจะถอด
  5. vosotros สเปน พวกคุณจะถอด
  6. ustedes, ellos, ellas พวกเขา/พวกเธอจะถอด

รูปสมมติปัจจุบัน

Presente de subjuntivo · ความปรารถนา ความสงสัย “que …”

  1. yo (ว่า)ฉันถอด
  2. tú (ว่า)เธอถอด
  3. usted, él, ella (ว่า)เขา/เธอถอด
  4. nosotros (ว่า)พวกเราถอด
  5. vosotros สเปน (ว่า)พวกคุณถอด
  6. ustedes, ellos, ellas (ว่า)พวกเขา/พวกเธอถอด

รูปสมมติอดีต

Imperfecto de subjuntivo · “ถ้าฉันเป็น”, “si …”

  1. yo (ถ้า)ฉันถอดแล้ว
  2. tú (ถ้า)เธอถอดแล้ว
  3. usted, él, ella (ถ้า)เขา/เธอถอดแล้ว
  4. nosotros (ถ้า)พวกเราถอดแล้ว
  5. vosotros สเปน (ถ้า)พวกคุณถอดแล้ว
  6. ustedes, ellos, ellas (ถ้า)พวกเขา/พวกเธอถอดแล้ว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง; รูปปฏิเสธใช้รูปสมมติ (no hables)

  1. tú ถอด!
  2. usted ถอด! (สุภาพ)
  3. nosotros ถอดกันเถอะ!
  4. vosotros สเปน ถอด! (พวกคุณทุกคน)
  5. ustedes ถอด! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ quitarse

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Me quito los zapatos en cuanto llego a casa.

    ฉันถอดรองเท้าทันทีที่ถึงบ้าน

  2. อดีต

    Se quitó el suéter porque hacía calor.

    เขาถอดเสื้อสเวตเตอร์เพราะอากาศร้อน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Mi abuelo se quitaba el sombrero para saludar.

    คุณปู่ของฉันเคยถอดหมวกเพื่อทักทาย

  4. อนาคต

    Me quitaré la corbata después de la junta.

    ฉันจะถอดเนกไทหลังการประชุม

  5. รูปเงื่อนไข

    Yo me quitaría el abrigo, aquí está prendida la calefacción.

    ฉันจะถอดเสื้อโค้ตนะ ในนี้เปิดฮีตเตอร์อยู่

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Es mejor que te quites los lentes para la foto.

    ดีกว่านะที่เธอจะถอดแว่นตาเพื่อถ่ายรูป

  7. รูปสมมติอดีต

    Si te quitaras los audífonos, me oirías.

    ถ้าเธอถอดหูฟัง เธอก็จะได้ยินฉัน

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    ¡Quítate los zapatos antes de entrar, por favor!

    ถอดรองเท้าก่อนเข้ามานะ ได้โปรด!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Quitarse" ยังแปลว่า หลบไปให้พ้นทาง ด้วย: "¡Quítate!"

ที่ที่คุณจะได้ยิน quitarse

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

สเปน · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • En el kayak, me quito los zapatos. ในเรือคายัก ฉันถอดรองเท้า
  • Me quité el chaleco salvavidas. ฉันถอดเสื้อชูชีพออก
  • Me voy a quitar el sombrero. ฉันจะถอดหมวก

สเปน · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Me quito los zapatos al entrar. ฉันถอดรองเท้าเวลาที่เข้ามา
  • Me quité los zapatos junto a la puerta. ฉันถอดรองเท้าไว้ข้างประตู
  • Me voy a quitar la chamarra. ฉันจะถอดแจ็กเก็ตออก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ar