ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา TURKISH

açmak

เปิด; เปิด (เครื่องใช้ไฟฟ้า ไฟ ฯลฯ)

  • กริยาปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. ben ฉันเปิด (โดยทั่วไปหรือเป็นประจำ)
  2. sen เธอเปิด (โดยทั่วไปหรือเป็นประจำ, ไม่เป็นทางการ)
  3. o เขา/เธอ/มันเปิด (โดยทั่วไปหรือเป็นประจำ)
  4. biz เราเปิด (โดยทั่วไปหรือเป็นประจำ)
  5. siz คุณ/พวกคุณเปิด (โดยทั่วไปหรือเป็นประจำ, พหูพจน์หรือเป็นทางการ)
  6. onlar พวกเขาเปิด (โดยทั่วไปหรือเป็นประจำ)

ต่อเนื่อง

  1. ben ฉันกำลังเปิด
  2. sen เธอกำลังเปิด (ไม่เป็นทางการ)
  3. o เขา/เธอ/มันกำลังเปิด
  4. biz เรากำลังเปิด
  5. siz คุณ/พวกคุณกำลังเปิด (พหูพจน์หรือเป็นทางการ)
  6. onlar พวกเขากำลังเปิด

อดีต

  1. ben ฉันเปิดแล้ว
  2. sen เธอเปิดแล้ว (ไม่เป็นทางการ)
  3. o เขา/เธอ/มันเปิดแล้ว
  4. biz เราเปิดแล้ว
  5. siz คุณ/พวกคุณเปิดแล้ว (พหูพจน์หรือเป็นทางการ)
  6. onlar พวกเขาเปิดแล้ว

กาลสมบูรณ์

  1. ben ฉันได้เปิดไปแล้ว (ตามที่ปรากฏ)
  2. sen ดูเหมือนเธอจะเปิดไปแล้ว (ไม่เป็นทางการ)
  3. o ดูเหมือนเขา/เธอ/มันจะเปิดไปแล้ว
  4. biz เราได้เปิดไปแล้ว (ตามที่ปรากฏ)
  5. siz ดูเหมือนคุณ/พวกคุณจะเปิดไปแล้ว (พหูพจน์หรือเป็นทางการ)
  6. onlar ดูเหมือนพวกเขาจะเปิดไปแล้ว

อนาคต

  1. ben ฉันจะเปิด
  2. sen เธอจะเปิด (ไม่เป็นทางการ)
  3. o เขา/เธอ/มันจะเปิด
  4. biz เราจะเปิด
  5. siz คุณ/พวกคุณจะเปิด (พหูพจน์หรือเป็นทางการ)
  6. onlar พวกเขาจะเปิด

รูปเงื่อนไข

  1. ben (-se) ถ้าฉันเปิด
  2. sen (-se) ถ้าเธอเปิด (ไม่เป็นทางการ)
  3. o (-se) ถ้าเขา/เธอ/มันเปิด
  4. biz (-se) ถ้าเราเปิด
  5. siz (-se) ถ้าคุณ/พวกคุณเปิด (พหูพจน์หรือเป็นทางการ)
  6. onlar (-se) ถ้าพวกเขาเปิด
  7. ben (-ardı) (ถ้า…) ฉันก็จะเปิด
  8. sen (-ardı) (ถ้า…) เธอก็จะเปิด (ไม่เป็นทางการ)
  9. o (-ardı) (ถ้า…) เขา/เธอ/มันก็จะเปิด
  10. biz (-ardı) (ถ้า…) เราก็จะเปิด
  11. siz (-ardı) (ถ้า…) คุณ/พวกคุณก็จะเปิด (พหูพจน์หรือเป็นทางการ)
  12. onlar (-ardı) (ถ้า…) พวกเขาก็จะเปิด

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. sen เปิดสิ (ไม่เป็นทางการ, พูดกับคนเดียว)
  2. o ให้เขา/เธอ/มันเปิด
  3. biz เราเปิดกันเถอะ
  4. siz เปิดเถอะ (พหูพจน์หรือสุภาพ)
  5. siz (resmî) กรุณาเปิด (เป็นทางการ, ภาษาเขียน)
  6. onlar ให้พวกเขาเปิด
  7. sen (rica) ช่วยเปิดหน่อยได้ไหม (ขอร้องอย่างสุภาพ, ไม่เป็นทางการ)
  8. siz (rica) ช่วยเปิดให้หน่อยได้ไหมคะ/ครับ (ขอร้องอย่างสุภาพ, พหูพจน์หรือเป็นทางการ)

ปฏิเสธ

  1. ben (şimdiki) ฉันไม่ได้กำลังเปิด
  2. sen (şimdiki) เธอไม่ได้กำลังเปิด (ไม่เป็นทางการ)
  3. o (şimdiki) เขา/เธอ/มันไม่ได้กำลังเปิด
  4. biz (şimdiki) เราไม่ได้กำลังเปิด
  5. siz (şimdiki) คุณ/พวกคุณไม่ได้กำลังเปิด (พหูพจน์หรือเป็นทางการ)
  6. onlar (şimdiki) พวกเขาไม่ได้กำลังเปิด
  7. ben (geçmiş) ฉันไม่ได้เปิด
  8. ben (gelecek) ฉันจะไม่เปิด
  9. ben (geniş) ฉันไม่เปิด (โดยทั่วไป)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. mastar เปิด; เปิด (เครื่องใช้ไฟฟ้า ไฟ ฯลฯ)
  2. olumsuz mastar ไม่เปิด
  3. ad-fiil (-me) การเปิด
  4. -arak โดยการเปิด
  5. -ip เปิดแล้วก็… (จากนั้น)
  6. -an ผู้ที่เปิด

วิธีใช้ açmak

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Her sabah pencereyi açarım.

    ฉันเปิดหน้าต่างทุกเช้า

  2. ต่อเนื่อง

    Şimdi kapıyı açıyorum.

    ตอนนี้ฉันกำลังเปิดประตู

  3. อดีต

    Dün dükkânı erken açtım.

    เมื่อวานฉันเปิดร้านแต่เช้า

  4. กาลสมบูรณ์

    Komşu pencereyi açmış.

    ดูเหมือนเพื่อนบ้านจะเปิดหน้าต่างแล้ว

  5. อนาคต

    Yarın yeni bir hesap açacağım.

    พรุ่งนี้ฉันจะเปิดบัญชีใหม่

  6. รูปเงื่อนไข

    Pencereyi açsam, rahatsız olur musunuz?

    ถ้าฉันเปิดหน้าต่าง จะรบกวนคุณไหม

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Lütfen kapıyı açın.

    กรุณาเปิดประตู

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Işığı açar mısınız?

    ช่วยเปิดไฟให้หน่อยได้ไหมครับ

  9. ปฏิเสธ

    Bugün televizyonu açmıyorum.

    วันนี้ฉันจะไม่เปิดทีวี

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    Işığı açmak için düğmeye basıyorum.

    ฉันกดปุ่มเพื่อเปิดไฟ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Açmak เป็นกริยาที่ต้องมีกรรม และมักใช้กับกรรมเฉพาะเจาะจงในรูปกรรมการก: "kapıyı açıyorum" (ฉันกำลังเปิดประตู) นอกจากนี้ยังหมายถึงเปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือไฟ: "ışığı açmak", "televizyonu açmak" คำที่มีความหมายตรงข้ามคือ kapatmak
  • การใช้ที่พบบ่อย: "pencereyi açmak" (เปิดหน้าต่าง), "hesap açmak" (เปิดบัญชี), "musluğu açmak" (เปิดก๊อกน้ำ), "kitabı açmak" (เปิดหนังสือ)
  • รากคำ aç- ลงท้ายด้วยพยัญชนะไม่ก้อง ç ดังนั้น -di จึงเปลี่ยนเป็น -ti: "açtım", "açtın", "açtı" ส่วนท้ายคำเป็นไปตามหลักการกลมกลืนของสระ: "açıyorum" และ "açacağım" แต่ "açmışım"
  • รูป -miş ใช้กับเหตุการณ์ที่อนุมานหรือได้ยินมา: "Komşu pencereyi açmış" (ดูเหมือนเพื่อนบ้านจะเปิดหน้าต่างแล้ว) หากต้องการบอกตรง ๆ ว่าตนเองทำอะไร ให้ใช้ "açtım"
  • สำหรับการขอร้องอย่างสุภาพ "açar mısınız?" เป็นการพูดอย่างสุภาพ และ "açar mısın?" เป็นแบบไม่เป็นทางการ "Açın" เป็นคำสั่งธรรมดาสำหรับหลายคนหรือคนเดียวที่พูดด้วยอย่างเป็นทางการ ส่วน "açınız" เป็นทางการมากกว่า
  • สำหรับสิ่งที่เปิดเอง ภาษาตุรกีใช้กริยาแผลง açılmak เช่น "Mağaza dokuzda açılıyor" (ร้านเปิดตอนเก้าโมง) ส่วนคำ açmak เองต้องมีผู้กระทำการเปิด

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ