ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา TURKISH

demek

พูด; เรียก

  • กริยาไม่ปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. ben ฉันพูด (ตอนนี้)
  2. sen เธอพูด (ตอนนี้, ไม่เป็นทางการ)
  3. o เขา/เธอ/มันพูด (ตอนนี้)
  4. biz เราพูด (ตอนนี้)
  5. siz คุณ/พวกคุณพูด (ตอนนี้, ทางการ/พหูพจน์)
  6. onlar พวกเขาพูด (ตอนนี้)

อดีต

  1. ben ฉันพูดไปแล้ว
  2. sen เธอพูดไปแล้ว (ไม่เป็นทางการ)
  3. o เขา/เธอ/มันพูดไปแล้ว
  4. biz เราพูดไปแล้ว
  5. siz คุณ/พวกคุณพูดไปแล้ว (ทางการ/พหูพจน์)
  6. onlar พวกเขาพูดไปแล้ว

อนาคต

  1. ben ฉันจะพูด
  2. sen เธอจะพูด (ไม่เป็นทางการ)
  3. o เขา/เธอ/มันจะพูด
  4. biz เราจะพูด
  5. siz คุณ/พวกคุณจะพูด (ทางการ/พหูพจน์)
  6. onlar พวกเขาจะพูด

กาลสมบูรณ์

  1. ben ฉันได้พูดแล้ว / ดูเหมือนว่าฉันพูด
  2. sen เธอได้พูดแล้ว / ดูเหมือนว่าเธอพูด (ไม่เป็นทางการ)
  3. o เขา/เธอ/มันได้พูดแล้ว / ดูเหมือนว่าพูด
  4. biz เราได้พูดแล้ว / ดูเหมือนว่าเราพูด
  5. siz คุณ/พวกคุณได้พูดแล้ว / ดูเหมือนว่าพูด (ทางการ/พหูพจน์)
  6. onlar พวกเขาได้พูดแล้ว / ดูเหมือนว่าพวกเขาพูด

รูปเงื่อนไข

  1. ben ถ้าฉันพูด
  2. sen ถ้าเธอพูด (ไม่เป็นทางการ)
  3. o ถ้าเขา/เธอ/มันพูด
  4. biz ถ้าเราพูด
  5. siz ถ้าคุณ/พวกคุณพูด (ทางการ/พหูพจน์)
  6. onlar ถ้าพวกเขาพูด

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. ben (izin) ให้ฉันพูด
  2. sen พูดสิ (ไม่เป็นทางการ)
  3. o ให้เขา/เธอพูด
  4. biz เราพูดกันเถอะ
  5. siz กรุณาพูด (สุภาพ/พหูพจน์)
  6. siz (resmi) โปรดพูด (ทางการมาก)
  7. onlar ให้พวกเขาพูด

ปฏิเสธ

  1. ben ฉันไม่พูด
  2. sen เธอไม่พูด (ไม่เป็นทางการ)
  3. o เขา/เธอ/มันไม่พูด
  4. biz เราไม่พูด
  5. siz คุณ/พวกคุณไม่พูด (ทางการ/พหูพจน์)
  6. onlar พวกเขาไม่พูด
  7. ben (geçmiş) ฉันไม่ได้พูด
  8. ben (gelecek) ฉันจะไม่พูด

รูปกริยาไม่ผัน

  1. mastar พูด; เรียก
  2. olumsuz mastar ไม่พูด
  3. sıfat-fiil ผู้ที่พูด
  4. ulaç โดยการพูด; ขณะพูด

วิธีใช้ demek

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Komşuma her sabah günaydın diyorum.

    ฉันกล่าวอรุณสวัสดิ์กับเพื่อนบ้านทุกเช้า

  2. อดีต

    Öğretmene teşekkür ederim dedim.

    ฉันพูด "ขอบคุณ" กับคุณครู

  3. อนาคต

    Yarın ona merhaba diyeceğim.

    พรุ่งนี้ฉันจะทักทายเขา/เธอ

  4. กาลสมบูรณ์

    Annem bana güzel bir şey demiş.

    ดูเหมือนว่าแม่ของฉันได้พูดอะไรดี ๆ กับฉัน

  5. รูปเงื่อนไข

    Sana bir şey desem, güler misin?

    ถ้าฉันบอกอะไรเธอสักอย่าง เธอจะยิ้มไหม

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Lütfen adınızı tekrar deyin.

    กรุณาบอกชื่อของคุณอีกครั้ง

  7. ปฏิเสธ

    Bir şey demiyorum, sadece dinliyorum.

    ฉันไม่ได้พูดอะไรเลย แค่ฟังอยู่เท่านั้น

  8. ปัจจุบัน

    Buna Türkçede ne diyorsunuz?

    สิ่งนี้ภาษาตุรกีเรียกว่าอะไร

  9. ปัจจุบัน

    Adım Ali, bana Ali diyebilirsiniz.

    ฉันชื่อ Ali เรียกฉันว่า Ali ได้เลย

  10. ปัจจุบัน

    Sabahları herkese günaydın deriz.

    ตอนเช้าเรากล่าวอรุณสวัสดิ์กับทุกคน

  11. ปัจจุบัน

    "Merhaba" ne demek?

    "merhaba" แปลว่าอะไร

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Demek เป็นกริยาอปกติ: ราก de- จะเปลี่ยนเป็น di- เมื่ออยู่หน้า -yor และ -yecek จึงได้ "diyorum" และ "diyeceğim" แต่ "dedim" และ "demişim" ยังคงใช้ de-
  • ผู้ที่ถูกพูดด้วยจะใช้การกเชิงให้ (dative): "Ona merhaba dedim." (ฉันกล่าวสวัสดีกับเขา/เธอ) ถ้อยคำที่พูดมักอยู่หน้า demek และมักอยู่ในเครื่องหมายอัญประกาศ
  • รูปปัจจุบันกาลแสดงความเป็นนิสัย (aorist) ที่ใช้บ่อยคือ "der" (เขา/เธอพูด) พร้อมด้วย "derim", "dersin", "deriz", "dersiniz" และ "derler" ใช้กับข้อความทั่วไป เช่น "Sabahları günaydın deriz."
  • Demek ยังหมายถึง "เรียก" หรือ "ตั้งชื่อ" ได้ด้วย: "Bana Ali diyebilirsiniz." (คุณเรียกฉันว่า Ali ได้) หากต้องการถามความหมาย ให้ใช้ "'Merhaba' ne demek?" ('merhaba' แปลว่าอะไร)
  • สำหรับการขอร้องอย่างสุภาพ ให้ใช้รูปคำสั่ง "deyin" หรือรูปที่เป็นทางการกว่า "deyiniz" คู่กับ lütfen: "Lütfen tekrar deyin." ส่วนรูปเอกพจน์แบบไม่เป็นทางการคือ "de"
  • รากปฏิเสธคือ "deme-" ซึ่งจะเปลี่ยนเป็น "demi-" เฉพาะเมื่ออยู่หน้า -yor: "demiyorum" แต่ "demedim" และ "demeyeceğim" ยังคงใช้ deme- รูปกริยาไม่ผันคือ "demek" ส่วน "dememek" หมายถึง "ไม่พูด"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติ