ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา TURKISH

istemek

ต้องการ; ขอ

  • กริยาปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. ben ฉันต้องการ / ฉันกำลังขอ (ปัจจุบัน)
  2. sen เธอต้องการ (ปัจจุบัน)
  3. o เขา/เธอ/มันต้องการ (ปัจจุบัน)
  4. biz เราต้องการ (ปัจจุบัน)
  5. siz พวกคุณ/คุณ (สุภาพ) ต้องการ (ปัจจุบัน)
  6. onlar พวกเขาต้องการ (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. ben ฉันต้องการ / ได้ขอ (อดีต)
  2. sen เธอต้องการ (อดีต)
  3. o เขา/เธอ/มันต้องการ (อดีต)
  4. biz เราต้องการ (อดีต)
  5. siz พวกคุณ/คุณ (สุภาพ) ต้องการ (อดีต)
  6. onlar พวกเขาต้องการ (อดีต)

อนาคต

  1. ben ฉันจะต้องการ / จะขอ (อนาคต)
  2. sen เธอจะต้องการ (อนาคต)
  3. o เขา/เธอ/มันจะต้องการ (อนาคต)
  4. biz เราจะต้องการ (อนาคต)
  5. siz พวกคุณ/คุณ (สุภาพ) จะต้องการ (อนาคต)
  6. onlar พวกเขาจะต้องการ (อนาคต)

กาลสมบูรณ์

  1. ben ฉันเคยต้องการ / ปรากฏว่าต้องการ (กาลสมบูรณ์)
  2. sen เธอเคยต้องการ (กาลสมบูรณ์)
  3. o เขา/เธอ/มันเคยต้องการ / ปรากฏว่าต้องการ (กาลสมบูรณ์)
  4. biz เราเคยต้องการ (กาลสมบูรณ์)
  5. siz พวกคุณ/คุณ (สุภาพ) เคยต้องการ (กาลสมบูรณ์)
  6. onlar พวกเขาเคยต้องการ (กาลสมบูรณ์)

รูปเงื่อนไข

  1. ben ฉันอยากได้ / คงต้องการ
  2. sen เธออยากได้
  3. o เขา/เธอ/มันอยากได้
  4. biz เราอยากได้
  5. siz พวกคุณ/คุณ (สุภาพ) อยากได้
  6. onlar พวกเขาอยากได้

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. sen ขอสิ! (ไม่เป็นทางการ)
  2. o ให้เขา/เธอขอ
  3. biz เรามาขอกันเถอะ
  4. siz ขอเถอะ! (พหูพจน์/สุภาพ)
  5. siz (resmî) โปรดขอ! (ทางการ, ภาษาเขียน)
  6. onlar ให้พวกเขาขอ

ปฏิเสธ

  1. ben (şimdiki) ฉันไม่ต้องการ (ปัจจุบัน)
  2. sen (şimdiki) เธอไม่ต้องการ (ปัจจุบัน)
  3. o (şimdiki) เขา/เธอ/มันไม่ต้องการ (ปัจจุบัน)
  4. biz (şimdiki) เราไม่ต้องการ (ปัจจุบัน)
  5. siz (şimdiki) พวกคุณ/คุณ (สุภาพ) ไม่ต้องการ (ปัจจุบัน)
  6. onlar (şimdiki) พวกเขาไม่ต้องการ (ปัจจุบัน)
  7. ben (geçmiş) ฉันไม่ได้ต้องการ (อดีต)
  8. ben (gelecek) ฉันจะไม่ต้องการ (อนาคต)
  9. ben (geniş) ฉันไม่ต้องการ (ทั่วไป, aorist)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. mastar ต้องการ; ขอ
  2. mastar (belirtme) การต้องการ (ในฐานะกรรม)
  3. sıfat-fiil ผู้ที่ต้องการ / ผู้ขอ
  4. zarf-fiil ด้วยความเต็มใจ; โดยการต้องการ

วิธีใช้ istemek

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Bugün çay istiyorum.

    วันนี้ฉันอยากได้ชา

  2. ปัจจุบัน

    Bir kahve isterim.

    ฉันขอกาแฟสักแก้ว

  3. ปัจจุบัน

    Su ister misiniz?

    คุณจะรับน้ำสักหน่อยไหม

  4. อดีต

    Garsondan hesabı istedim.

    ฉันขอเช็กบิลกับพนักงานเสิร์ฟ

  5. อนาคต

    Yarın öğretmenimden yardım isteyeceğim.

    พรุ่งนี้ฉันจะขอความช่วยเหลือจากครู

  6. กาลสมบูรณ์

    Annem benden bir kitap istemiş.

    ปรากฏว่าแม่ของฉันขอหนังสือจากฉัน

  7. รูปเงื่อนไข

    Bir bardak su isterdim.

    ฉันอยากได้น้ำสักแก้ว

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Lütfen yardım isteyin.

    โปรดขอความช่วยเหลือ

  9. ปฏิเสธ

    Şeker istemiyorum.

    ฉันไม่เอาน้ำตาล

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    Yardım istemek kolaydır.

    การขอความช่วยเหลือเป็นเรื่องง่าย

  11. ปัจจุบัน

    Seninle çarşıya gitmek istiyorum.

    ฉันอยากไปตลาดกับเธอ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • istemek มีความหมายทั้ง 'ต้องการ' และ 'ขอ' และต้องมีกรรมตรง: "Çay istiyorum." (ฉันต้องการชา) และ "Yardım istiyorum." (ฉันกำลังขอความช่วยเหลือ) เมื่อหมายถึง 'ขอ...จากใครบางคน' บุคคลนั้นจะอยู่ในการกบอกที่มา (ablative): "Benden bir kitap istedi."
  • หากต้องการพูดว่า 'อยากทำบางสิ่ง' ให้ใช้กริยารูป infinitive ตามด้วย istemek: "Gitmek istiyorum." (ฉันอยากไป) หากประธานเปลี่ยน ให้ใช้กริยานามที่มีปัจจัยแสดงความเป็นเจ้าของ: "Gelmeni istiyorum." (ฉันอยากให้เธอมา)
  • รากกริยาคือ iste- เมื่ออยู่หน้า -yor สระ e ท้ายจะเปลี่ยนเป็น i: "istiyorum", "istiyorsun" ในกรณีอื่นจะเป็นไปตามการกลมกลืนของสระแบบ e ตามปกติ: "istedim", "istediniz", "isteyeceğim", "istemişim"
  • เมื่อขออย่างสุภาพ ให้ใช้รูป aorist หรือรูปเงื่อนไข: "Bir kahve isterim." (ฉันขอกาแฟสักแก้ว) และ "Bir bardak su isterdim." (ฉันอยากได้น้ำสักแก้ว) ส่วนการเสนอให้ใช้ "Su ister misiniz?" (คุณจะรับน้ำสักหน่อยไหม)
  • รูปปฏิเสธจะแทรก -me-: "istemiyorum" (ฉันไม่ต้องการ), "istemedim" (ฉันไม่ได้ต้องการ), "istemeyeceğim" (ฉันจะไม่ต้องการ), "istemem" (ฉันไม่ต้องการ แบบทั่วไป) เปรียบเทียบกับรูป aorist บอกเล่า "isterim"
  • "istemişim" เป็นอดีตแบบรายงานหรือกาลสมบูรณ์ ใช้แสดงสิ่งที่รู้หรือตระหนักภายหลัง หรือสภาพที่เสร็จสิ้นแล้ว ในการพูดในชีวิตประจำวัน อดีตแบบแน่นอน "istedim" ใช้บ่อยกว่าสำหรับเหตุการณ์ทั่วไป

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ