ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. ben ฉันกำลังพักอยู่ (ปัจจุบัน)
  2. sen คุณ (เอกพจน์) กำลังพักอยู่ (ปัจจุบัน)
  3. o เขา/เธอ/มันกำลังพักอยู่ (ปัจจุบัน)
  4. biz พวกเรากำลังพักอยู่ (ปัจจุบัน)
  5. siz พวกคุณ/ท่าน (พหูพจน์/สุภาพ) กำลังพักอยู่ (ปัจจุบัน)
  6. onlar พวกเขากำลังพักอยู่ (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. ben ฉันได้พัก (อดีต)
  2. sen คุณ (เอกพจน์) ได้พัก (อดีต)
  3. o เขา/เธอ/มันได้พัก (อดีต)
  4. biz พวกเราได้พัก (อดีต)
  5. siz พวกคุณ/ท่าน (พหูพจน์/สุภาพ) ได้พัก (อดีต)
  6. onlar พวกเขาได้พัก (อดีต)

อนาคต

  1. ben ฉันจะพัก (อนาคต)
  2. sen คุณ (เอกพจน์) จะพัก (อนาคต)
  3. o เขา/เธอ/มันจะพัก (อนาคต)
  4. biz พวกเราจะพัก (อนาคต)
  5. siz พวกคุณ/ท่าน (พหูพจน์/สุภาพ) จะพัก (อนาคต)
  6. onlar พวกเขาจะพัก (อนาคต)

กาลสมบูรณ์

  1. ben ฉันได้พักแล้ว (สมบูรณ์)
  2. sen คุณ (เอกพจน์) ได้พักแล้ว (สมบูรณ์)
  3. o เขา/เธอ/มันได้พักแล้ว, ดูเหมือนว่าได้พัก (สมบูรณ์)
  4. biz พวกเราได้พักแล้ว (สมบูรณ์)
  5. siz พวกคุณ/ท่าน (พหูพจน์/สุภาพ) ได้พักแล้ว (สมบูรณ์)
  6. onlar พวกเขาได้พักแล้ว, ดูเหมือนว่าได้พัก (สมบูรณ์)

รูปเงื่อนไข

  1. ben ถ้าฉันพัก (เงื่อนไข)
  2. sen ถ้าคุณ (เอกพจน์) พัก (เงื่อนไข)
  3. o ถ้าเขา/เธอ/มันพัก (เงื่อนไข)
  4. biz ถ้าพวกเราพัก (เงื่อนไข)
  5. siz ถ้าพวกคุณ/ท่าน (พหูพจน์/สุภาพ) พัก (เงื่อนไข)
  6. onlar ถ้าพวกเขาพัก (เงื่อนไข)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. ben (isteme) ให้ฉันพักเถอะ (ข้อเสนอแนะ)
  2. sen พักเถอะ (ไม่เป็นทางการ เอกพจน์)
  3. o ให้เขา/เธอ/มันพัก
  4. biz พวกเราพักกันเถอะ
  5. siz พักเถิด (พหูพจน์หรือสุภาพ)
  6. siz (resmî) พัก (ทางการ ใช้ในประกาศ)
  7. onlar ให้พวกเขาพัก

ปฏิเสธ

  1. ben (şimdiki) ฉันไม่ได้พักอยู่ (ปัจจุบัน ปฏิเสธ)
  2. sen (şimdiki) คุณ (เอกพจน์) ไม่ได้พักอยู่ (ปัจจุบัน ปฏิเสธ)
  3. o (şimdiki) เขา/เธอ/มันไม่ได้พักอยู่ (ปัจจุบัน ปฏิเสธ)
  4. biz (şimdiki) พวกเราไม่ได้พักอยู่ (ปัจจุบัน ปฏิเสธ)
  5. siz (şimdiki) พวกคุณ/ท่าน (พหูพจน์/สุภาพ) ไม่ได้พักอยู่ (ปัจจุบัน ปฏิเสธ)
  6. onlar (şimdiki) พวกเขาไม่ได้พักอยู่ (ปัจจุบัน ปฏิเสธ)
  7. ben (geçmiş) ฉันไม่ได้พัก (อดีต ปฏิเสธ)
  8. sen (geçmiş) คุณ (เอกพจน์) ไม่ได้พัก (อดีต ปฏิเสธ)
  9. o (geçmiş) เขา/เธอ/มันไม่ได้พัก (อดีต ปฏิเสธ)
  10. biz (geçmiş) พวกเราไม่ได้พัก (อดีต ปฏิเสธ)
  11. siz (geçmiş) พวกคุณ/ท่าน (พหูพจน์/สุภาพ) ไม่ได้พัก (อดีต ปฏิเสธ)
  12. onlar (geçmiş) พวกเขาไม่ได้พัก (อดีต ปฏิเสธ)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. mastar พัก, อยู่ต่อ (รูปกริยาพื้นฐาน)
  2. ad-fiil (-ma) การพัก (คำนามกริยา)
  3. zarf-fiil (-arak) โดยการพัก, พักแล้ว(ก็)
  4. sıfat-fiil (-an) ที่เหลืออยู่, ผู้ที่พักอยู่ (กริยาคุณศัพท์)

วิธีใช้ kalmak

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Bu hafta annemin evinde kalıyorum.

    สัปดาห์นี้ฉันพักอยู่ที่บ้านแม่

  2. อดีต

    Dün akşam evde kaldım.

    เมื่อคืนฉันอยู่บ้าน

  3. อนาคต

    Yarın bir otelde kalacağız.

    พรุ่งนี้พวกเราจะพักที่โรงแรม

  4. กาลสมบูรณ์

    Ali bu otelde kalmış ve çok beğenmiş.

    ดูเหมือนว่า Ali เคยพักที่โรงแรมนี้และชอบมาก

  5. รูปเงื่อนไข

    Biraz daha kalsanız çok sevinirim.

    ถ้าคุณอยู่ต่ออีกสักหน่อย ฉันคงดีใจมาก

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Lütfen biraz daha bizimle kalın.

    เชิญอยู่กับพวกเราต่ออีกสักหน่อยนะคะ

  7. ปฏิเสธ

    Bugün evde kalmıyorum, arkadaşlarımla buluşuyorum.

    วันนี้ฉันไม่อยู่บ้าน ฉันจะไปเจอเพื่อน ๆ

  8. รูปกริยาไม่ผัน

    Kışın evde kalmak istiyorum.

    ฤดูหนาวฉันอยากอยู่บ้าน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Kalmak หมายถึง 'พัก, อยู่ต่อ' และยังหมายถึง 'เหลืออยู่' ด้วย รากคำคือ kal- สำนวนบอกสถานที่มักใช้ปัจจัยบอกตำแหน่ง -da/-de เช่น "evde kalıyorum" (ฉันพักอยู่ที่บ้าน), "otelde kalacağız" (พวกเราจะพักที่โรงแรม)
  • กริยานี้เป็นกริยาปกติ ใช้ความกลมกลืนของสระหลัง: "kalıyorum" (-ıyor), "kaldım" (-dı), "kalacağım" (-acak), "kalmışım" (-mış) รูปปฏิเสธจะเติม -ma- ไว้หน้าปัจจัยบอกกาล: "kalmıyorum", "kalmadım", "kalmayacağım"
  • สำหรับนิสัย การเสนอ และคำถามสุภาพ ภาษาตุรกีมักใช้กาลอะออริสต์: "kalırım" (ฉันพัก, ฉันจะพัก), "kalır mısınız?" (คุณจะพักไหม) รูปปฏิเสธคือ "kalmam" (ฉันไม่พัก) กาลอะออริสต์ไม่ได้อยู่ในตาราง ซึ่งแสดงกาลปัจจุบัน -yor
  • Kalmak ยังหมายถึง 'เหลือ' ด้วย "İki gün kaldı" หมายถึงเหลืออีกสองวัน และ "Param kalmadı" หมายถึงฉันไม่มีเงินเหลือแล้ว ในการใช้แบบนี้ สิ่งที่เหลืออยู่จะเป็นประธานทางไวยากรณ์
  • รูป -miş ("kalmışım", "kalmış") ใช้เล่าเรื่องที่ผู้พูดไม่ได้เห็นเองหรือเพิ่งสังเกตเห็น: "Ali burada kalmış" (ดูเหมือนว่า Ali ได้พักที่นี่) และยังตรงกับรูปสมบูรณ์ในภาษาอังกฤษ คือ 'ได้พักแล้ว'
  • ในรูปคำสั่ง "kal" เป็นแบบไม่เป็นทางการ เอกพจน์ ส่วน "kalın" เป็นพหูพจน์หรือสุภาพ "Lütfen kalın" (เชิญอยู่ต่อเถอะ) เป็นการเชิญอย่างสุภาพ "Kalsın" (ปล่อยไว้เถอะ) ยังพบในสำนวนตายตัว เช่น "üstü kalsın" (ไม่ต้องทอน)

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ