ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. ben ฉันกำลังออกไป / ฉันกำลังจะไป
  2. sen คุณ (เอกพจน์ กันเอง) กำลังออกไป
  3. o เขา/เธอ/มันกำลังออกไป
  4. biz เรากำลังออกไป
  5. siz คุณ/พวกคุณ (พหูพจน์หรือสุภาพ) กำลังออกไป
  6. onlar พวกเขากำลังออกไป

อดีต

  1. ben ฉันออกไปแล้ว / ฉันจากไปแล้ว
  2. sen คุณ (เอกพจน์ กันเอง) ออกไปแล้ว
  3. o เขา/เธอ/มันออกไปแล้ว
  4. biz เราออกไปแล้ว
  5. siz คุณ/พวกคุณ (พหูพจน์หรือสุภาพ) ออกไปแล้ว
  6. onlar พวกเขาออกไปแล้ว

อนาคต

  1. ben ฉันจะออกไป
  2. sen คุณ (เอกพจน์ กันเอง) จะออกไป
  3. o เขา/เธอ/มันจะออกไป
  4. biz เราจะออกไป
  5. siz คุณ/พวกคุณ (พหูพจน์หรือสุภาพ) จะออกไป
  6. onlar พวกเขาจะออกไป

กาลสมบูรณ์

  1. ben ฉันออกไปแล้ว (ตามที่ได้ยินมา หรือเพิ่งรู้ตัว)
  2. sen คุณ (เอกพจน์ กันเอง) ออกไปแล้ว
  3. o เขา/เธอ/มันออกไปแล้ว (ได้ยินมาว่าอย่างนั้น)
  4. biz เราออกไปแล้ว
  5. siz คุณ/พวกคุณ (พหูพจน์หรือสุภาพ) ออกไปแล้ว
  6. onlar พวกเขาออกไปแล้ว

รูปเงื่อนไข

  1. ben ถ้าฉันออกไป / หากฉันจะออกไป
  2. sen ถ้าคุณ (เอกพจน์ กันเอง) ออกไป
  3. o ถ้าเขา/เธอ/มันออกไป
  4. biz ถ้าเราออกไป
  5. siz ถ้าคุณ/พวกคุณ (พหูพจน์หรือสุภาพ) ออกไป
  6. onlar ถ้าพวกเขาออกไป

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. sen ออกไปข้างนอกสิ (กันเอง เอกพจน์)
  2. o ให้เขา/เธอออกไป
  3. siz ออกไปข้างนอกเถอะ (พหูพจน์หรือสุภาพ)
  4. siz (resmî) โปรดออกไป (ทางการ ใช้ในป้ายประกาศ)
  5. biz ออกไปกันเถอะ
  6. onlar ให้พวกเขาออกไป

ปฏิเสธ

  1. ben (şimdiki) ฉันไม่ออกไป
  2. sen (şimdiki) คุณ (เอกพจน์ กันเอง) ไม่ออกไป
  3. o (şimdiki) เขา/เธอ/มันไม่ออกไป
  4. biz (şimdiki) เราไม่ออกไป
  5. siz (şimdiki) คุณ/พวกคุณ (พหูพจน์หรือสุภาพ) ไม่ออกไป
  6. onlar (şimdiki) พวกเขาไม่ออกไป
  7. ben (geçmiş) ฉันไม่ได้ออกไป
  8. sen (geçmiş) คุณ (เอกพจน์ กันเอง) ไม่ได้ออกไป
  9. o (geçmiş) เขา/เธอ/มันไม่ได้ออกไป
  10. biz (geçmiş) เราไม่ได้ออกไป
  11. siz (geçmiş) คุณ/พวกคุณ (พหูพจน์หรือสุภาพ) ไม่ได้ออกไป
  12. onlar (geçmiş) พวกเขาไม่ได้ออกไป

รูปกริยาไม่ผัน

  1. mastar ออกไป; ออกมา; จากไป
  2. yönelme สู่การออกไป (การกดาทีฟ) เช่น "çıkmaya hazırım"
  3. -madan โดยไม่ออกไป; ก่อนออกไป
  4. -ken ขณะออกไป
  5. -ince เมื่อ (ใครบางคน) ออกไป

วิธีใช้ çıkmak

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Şimdi evden çıkıyorum.

    ตอนนี้ฉันกำลังออกจากบ้าน

  2. อดีต

    Dün akşam arkadaşlarımla dışarı çıktım.

    เมื่อวานตอนเย็นฉันออกไปข้างนอกกับเพื่อน ๆ

  3. อนาคต

    Yarın sabah erkenden çıkacağım.

    พรุ่งนี้เช้าฉันจะออกไปแต่เช้า

  4. กาลสมบูรณ์

    Ali evden çıkmış.

    ดูเหมือนว่าอาลีจะออกจากบ้านไปแล้ว

  5. รูปเงื่อนไข

    Vaktim olsa sizinle çıksam.

    ถ้าฉันมีเวลา ฉันจะออกไปกับคุณ

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Hava güzel, hadi birlikte çıkalım.

    อากาศดี ออกไปข้างนอกด้วยกันเถอะ

  7. ปฏิเสธ

    Bugün evden çıkmayacağım.

    วันนี้ฉันจะไม่ออกจากบ้าน

  8. รูปกริยาไม่ผัน

    Çıkmadan önce ışıkları kapatıyorum.

    ก่อนออกไป ฉันจะปิดไฟ

  9. ปัจจุบัน

    Her gün merdivenleri çıkıyorum.

    ฉันขึ้นบันไดทุกวัน

  10. อนาคต

    Bu akşam eşimle yemeğe çıkacağız.

    เย็นนี้ฉันกับคู่ชีวิตจะออกไปกินข้าวข้างนอก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Çıkmak มักใช้กับการกแอบเลทีฟ (ablative) เพื่อบอกสถานที่ที่ออกมา: "evden çıkmak" (ออกจากบ้าน), "odadan çıkmak" (ออกจากห้อง), "işten çıkmak" (ออกจากที่ทำงาน)
  • การกดาทีฟ (dative): "çatıya çıkmak" (ขึ้นไปบนหลังคา), "yemeğe çıkmak" (ออกไปกินข้าว) การกแอคคิวเซทีฟ (accusative): "merdivenleri çıkmak" (ขึ้นบันได) ส่วน "Dışarı çıkmak" (ออกไปข้างนอก) ใช้คำกริยาวิเศษณ์ "dışarı" โดยไม่มีปัจจัยการก
  • รากศัพท์ "çık" เป็นแบบปกติและคงตัว k ไว้: "çıkıyorum", "çıkmış" ในรูปอนาคต ตัว k ของปัจจัย -acak จะเปลี่ยนเป็น ğ เมื่อตามด้วยปัจจัยบุรุษที่ขึ้นต้นด้วยสระ: "çıkacağım", "çıkacağız" (แต่ "çıkacak", "çıkacaksın")
  • ปัจจัยอดีตกลายเป็น -tı หลังเสียง k ซึ่งเป็นเสียงไม่ก้อง: "çıktım", "çıktın", "çıktı" รูปเงื่อนไขคือ "çıksam" (ถ้าฉันออกไป) รูปคำสั่งคือ "çık" (กันเอง) หรือ "çıkın" (สุภาพหรือพหูพจน์)
  • รูปปฏิเสธเติม -ma/-me หลังรากศัพท์: "çıkmıyorum", "çıkmadım", "çıkmayacağım" รูปปฏิเสธของ aorist "çıkmam" หมายถึง ฉันไม่ออกไป (โดยปกติ) ส่วน "çıkarım" เป็นรูป aorist บอกเล่า (ฉันออกไป เป็นนิสัย)
  • Çıkmak ยังแปลว่า "ปรากฏขึ้นหรือโผล่ขึ้นมา" ได้ด้วย: "Bu konu sınavda çıkabilir." (หัวข้อนี้อาจออกสอบ) อย่าสับสนกับกริยาที่ต้องมีกรรม "çıkarmak" (นำออก หรือ เอาออก)

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ