ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา TURKISH

giymek

สวม; ใส่ (เสื้อผ้า)

  • กริยาปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. ben ฉันสวม (เป็นประจำ)
  2. sen คุณสวม (เป็นประจำ)
  3. o เขา/เธอ/มันสวม (เป็นประจำ)
  4. biz เราสวม (เป็นประจำ)
  5. siz พวกคุณ/ท่านสวม (เป็นประจำ)
  6. onlar พวกเขาสวม (เป็นประจำ)

ต่อเนื่อง

  1. ben ฉันกำลังสวม / กำลังใส่
  2. sen คุณกำลังสวม / กำลังใส่
  3. o เขา/เธอ/มันกำลังสวม / กำลังใส่
  4. biz เรากำลังสวม / กำลังใส่
  5. siz พวกคุณ/ท่านกำลังสวม / กำลังใส่
  6. onlar พวกเขากำลังสวม / กำลังใส่

อดีต

  1. ben ฉันสวม / ใส่ (อดีต)
  2. sen คุณสวม / ใส่ (อดีต)
  3. o เขา/เธอ/มันสวม / ใส่ (อดีต)
  4. biz เราสวม / ใส่ (อดีต)
  5. siz พวกคุณ/ท่านสวม / ใส่ (อดีต)
  6. onlar พวกเขาสวม / ใส่ (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. ben ฉันสวมแล้ว (ตามที่เล่ามาหรือเพิ่งสังเกตเห็น)
  2. sen คุณสวมแล้ว (ตามที่เล่ามาหรือเพิ่งสังเกตเห็น)
  3. o เขา/เธอ/มันสวมแล้ว (ดูเหมือนว่า)
  4. biz เราสวมแล้ว (ตามที่เล่ามาหรือเพิ่งสังเกตเห็น)
  5. siz พวกคุณ/ท่านสวมแล้ว (ตามที่เล่ามาหรือเพิ่งสังเกตเห็น)
  6. onlar พวกเขาสวมแล้ว (ดูเหมือนว่า)

อนาคต

  1. ben ฉันจะสวม
  2. sen คุณจะสวม
  3. o เขา/เธอ/มันจะสวม
  4. biz เราจะสวม
  5. siz พวกคุณ/ท่านจะสวม
  6. onlar พวกเขาจะสวม

รูปเงื่อนไข

  1. ben ถ้าฉันสวม
  2. sen ถ้าคุณสวม
  3. o ถ้าเขา/เธอ/มันสวม
  4. biz ถ้าเราสวม
  5. siz ถ้าพวกคุณ/ท่านสวม
  6. onlar ถ้าพวกเขาสวม

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. ben ให้ฉันสวมเถอะ
  2. sen สวม / ใส่สิ (ไม่เป็นทางการ)
  3. o ให้เขา/เธอสวมเถอะ
  4. biz มาสวม / ใส่กันเถอะ
  5. siz สวม / ใส่ (พหูพจน์หรือสุภาพ)
  6. siz (daha nazik) กรุณาสวม / ใส่ (ทางการ)
  7. siz (rica) ช่วยสวม / ใส่ได้ไหม (ขอร้องอย่างสุภาพ)
  8. onlar ให้พวกเขาสวมเถอะ

ปฏิเสธ

  1. ben (şimdi) ฉันไม่ได้สวมอยู่
  2. sen (şimdi) คุณไม่ได้สวมอยู่
  3. o (şimdi) เขา/เธอ/มันไม่ได้สวมอยู่
  4. biz (şimdi) เราไม่ได้สวมอยู่
  5. ben (geçmiş) ฉันไม่ได้สวม (อดีต)
  6. ben (gelecek) ฉันจะไม่สวม

รูปกริยาไม่ผัน

  1. mastar สวม; ใส่
  2. isim-fiil (belirtme) การสวม (ในฐานะกรรม)
  3. -erken ขณะสวม / ใส่
  4. -ince เมื่อ (ใครบางคน) สวม

วิธีใช้ giymek

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Hafta sonu rahat kıyafetler giyerim.

    ฉันใส่เสื้อผ้าสบาย ๆ ในวันหยุดสุดสัปดาห์

  2. ต่อเนื่อง

    Bugün mavi elbisemi giyiyorum.

    วันนี้ฉันสวมชุดเดรสสีน้ำเงิน

  3. อดีต

    Dün yeni ayakkabılarımı giydim.

    เมื่อวานฉันใส่รองเท้าคู่ใหม่

  4. กาลสมบูรณ์

    Kızım yeni montunu giymiş.

    เห็นว่าลูกสาวฉันใส่เสื้อโค้ทตัวใหม่แล้ว

  5. อนาคต

    Yarın toplantıda siyah ceketimi giyeceğim.

    พรุ่งนี้ฉันจะสวมแจ็กเก็ตสีดำไปประชุม

  6. รูปเงื่อนไข

    Bu ceketi giysem sence uygun olur mu?

    ถ้าฉันใส่แจ็กเก็ตตัวนี้ คุณคิดว่าจะเหมาะไหม

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Hava soğuk, lütfen montunu giy.

    อากาศหนาว ใส่เสื้อโค้ทด้วยนะ

  8. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Lütfen ayakkabılarınızı giyin.

    กรุณาสวมรองเท้าด้วยค่ะ

  9. ปฏิเสธ

    Soğukta ince kazak giymiyorum.

    ฉันไม่ใส่เสื้อสเวตเตอร์บาง ๆ ตอนอากาศหนาว

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    Rahat ayakkabı giymeyi seviyorum.

    ฉันชอบใส่รองเท้าที่สบาย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Giymek ใช้กับเสื้อผ้าและรองเท้า: "ceket giymek" (สวมแจ็กเก็ต), "ayakkabı giymek" ส่วนแว่นตา นาฬิกา และเครื่องประดับ ภาษาตุรกีมักใช้ "takmak" แทน: "gözlük takmak"
  • คำนี้ใช้ได้ทั้งการกระทำว่ากำลังสวมและสภาพที่สวมอยู่: "Montumu giyiyorum" อาจหมายถึง "ฉันกำลังใส่เสื้อโค้ท" หรือ "ฉันสวมเสื้อโค้ทอยู่"
  • รากศัพท์ "giy" ลงท้ายด้วยพยัญชนะ ปัจจัยกาลต่อเนื่องจึงเป็น "-iyor": "giyiyorum" รูป aorist คือ "giyerim" และรูปอนาคตคือ "giyeceğim" ปัจจัยอนาคต "-ecek" จะเปลี่ยนเป็น "-eceğ-" เมื่ออยู่หน้าสระ
  • ปัจจัยต่าง ๆ เป็นไปตามการกลมกลืนของสระหน้า เพราะสระในรากศัพท์คือ "i": "giydim", "giymişim", "giyecek" เมื่ออยู่หน้า "-di" ตัว "y" ยังคงอยู่: "giydi"
  • "Giyinmek" (รูปสะท้อน) หมายถึง แต่งตัว: "Hızlıca giyindim" (ฉันแต่งตัวอย่างรวดเร็ว) ส่วน "Giymek" ต้องระบุสิ่งที่สวมใส่ เช่น "Hızlıca ceketimi giydim"
  • สำหรับการขอร้องอย่างสุภาพ ให้ใช้ "Lütfen ayakkabılarınızı giyin" หรือ "Montunuzu giyer misiniz?" ส่วนรูปไม่เป็นทางการ "sen" ใช้รากศัพท์เปล่า: "giy"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ