ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. ben ฉันวางแผน / ฉันกำลังวางแผน (ปัจจุบัน)
  2. sen เธอวางแผน / เธอกำลังวางแผน (เอกพจน์ ไม่เป็นทางการ)
  3. o เขา/มันวางแผน / กำลังวางแผน
  4. biz เราวางแผน / เรากำลังวางแผน
  5. siz คุณวางแผน / กำลังวางแผน (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. onlar พวกเขาวางแผน / กำลังวางแผน

อดีต

  1. ben ฉันได้วางแผน (อดีต)
  2. sen เธอได้วางแผน (เอกพจน์ ไม่เป็นทางการ)
  3. o เขา/มันได้วางแผน
  4. biz เราได้วางแผน
  5. siz คุณได้วางแผน (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. onlar พวกเขาได้วางแผน

อนาคต

  1. ben ฉันจะวางแผน (อนาคต)
  2. sen เธอจะวางแผน (เอกพจน์ ไม่เป็นทางการ)
  3. o เขา/มันจะวางแผน
  4. biz เราจะวางแผน
  5. siz คุณจะวางแผน (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. onlar พวกเขาจะวางแผน

กาลสมบูรณ์

  1. ben ฉันวางแผนไว้แล้ว / ดูเหมือนฉันได้วางแผนไว้ (อดีตแบบ -miş)
  2. sen เธอวางแผนไว้แล้ว / ดูเหมือนเธอได้วางแผนไว้ (เอกพจน์ ไม่เป็นทางการ)
  3. o เขา/มันวางแผนไว้แล้ว / ดูเหมือนได้วางแผนไว้
  4. biz เราวางแผนไว้แล้ว / ดูเหมือนเราได้วางแผนไว้
  5. siz คุณวางแผนไว้แล้ว / ดูเหมือนได้วางแผนไว้ (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. onlar พวกเขาวางแผนไว้แล้ว / ดูเหมือนได้วางแผนไว้

รูปเงื่อนไข

  1. ben ถ้าฉันวางแผน (เงื่อนไข)
  2. sen ถ้าเธอวางแผน (เอกพจน์ ไม่เป็นทางการ)
  3. o ถ้าเขา/มันวางแผน
  4. biz ถ้าเราวางแผน
  5. siz ถ้าคุณวางแผน (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  6. onlar ถ้าพวกเขาวางแผน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. sen วางแผนสิ! (เอกพจน์ ไม่เป็นทางการ)
  2. o ให้เขาวางแผน
  3. biz (öneri) มาวางแผนกันเถอะ
  4. siz วางแผนเถอะ! (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  5. siz (nazik rica) ช่วยวางแผนได้ไหม (ขอร้องอย่างสุภาพ)
  6. onlar ให้พวกเขาวางแผน

ปฏิเสธ

  1. ben (şimdiki) ฉันไม่ได้กำลังวางแผน (ปัจจุบันปฏิเสธ)
  2. ben (geçmiş) ฉันไม่ได้วางแผน (อดีตปฏิเสธ)
  3. ben (gelecek) ฉันจะไม่วางแผน (อนาคตปฏิเสธ)
  4. sen (şimdiki) เธอไม่ได้กำลังวางแผน (เอกพจน์ ไม่เป็นทางการ)
  5. o (geçmiş) เขา/มันไม่ได้วางแผน
  6. biz (şimdiki) เราไม่ได้กำลังวางแผน
  7. siz (geçmiş) คุณไม่ได้วางแผน (พหูพจน์หรือแบบสุภาพ)
  8. onlar (gelecek) พวกเขาจะไม่วางแผน

รูปกริยาไม่ผัน

  1. mastar วางแผน (รูป infinitive)
  2. ad-fiil การวางแผน (คำนามกริยา)
  3. sıfat-fiil ที่วางแผน, ผู้วางแผน (participle)
  4. zarf-fiil โดยการวางแผน, ขณะวางแผน
  5. edilgen mastar ถูกวางแผน (infinitive รูปกรรมวาจก)

วิธีใช้ planlamak

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Hafta sonu için bir gezi planlıyorum.

    ฉันกำลังวางแผนการเดินทางช่วงสุดสัปดาห์

  2. อดีต

    Dün arkadaşımın doğum günü partisini planladım.

    เมื่อวานฉันวางแผนงานวันเกิดให้เพื่อน

  3. อนาคต

    Yarın ders programımı planlayacağım.

    พรุ่งนี้ฉันจะวางแผนตารางการเรียนของฉัน

  4. กาลสมบูรณ์

    Annem tatili çoktan planlamış.

    ดูเหมือนแม่ของฉันจะวางแผนวันหยุดไว้เรียบร้อยแล้ว

  5. รูปเงื่อนไข

    Biraz erken planlasak, her şey daha kolay olur.

    ถ้าเราวางแผนเร็วขึ้นสักหน่อย ทุกอย่างจะง่ายขึ้น

  6. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Toplantıyı birlikte planlayalım.

    มาวางแผนการประชุมด้วยกันเถอะ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Lütfen yarınki programı planlar mısınız?

    ช่วยวางแผนตารางงานของพรุ่งนี้ได้ไหม

  8. ปฏิเสธ

    Bu yaz tatil planlamıyorum.

    ฤดูร้อนนี้ฉันไม่ได้วางแผนไปเที่ยวพักผ่อน

  9. ปฏิเสธ

    Henüz hiçbir şey planlamadım.

    ฉันยังไม่ได้วางแผนอะไรเลย

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    Günümü planlamak bana yardımcı oluyor.

    การวางแผนวันของฉันช่วยฉันได้มาก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Planlamak เป็นกริยาปกติ รากศัพท์คือ planla- มักใช้กับกรรมตรง: "Toplantıyı planlıyorum." (ฉันกำลังวางแผนการประชุม) การกลมกลืนของสระยึดตามสระตัวสุดท้ายคือ a ดังนั้นปัจจัยจึงใช้รูปสระหลัง
  • ในกาลปัจจุบัน -a ท้ายรากศัพท์จะหายไปเมื่ออยู่หน้า -yor: "planlıyorum" ไม่ใช่ "planlayıyorum" บุรุษอื่น ๆ ก็เป็นไปตามรูปแบบเดียวกัน: "planlıyorsun", "planlıyor"
  • กาลอนาคต: เสียงเชื่อม -y- จะปรากฏหลังรากศัพท์ที่ลงท้ายด้วยสระ และ k จะเปลี่ยนเป็น ğ เมื่ออยู่หน้าสระ: "planlayacak" แต่ "planlayacağım", "planlayacağız"
  • รูปปฏิเสธจะเติม -ma- หลังรากศัพท์: "planlamıyorum" (ฉันไม่ได้กำลังวางแผน), "planlamadım" (ฉันไม่ได้วางแผน), "planlamayacağım" (ฉันจะไม่วางแผน)
  • รูป -miş ("planlamış", "planlamışım") ใช้กับเหตุการณ์ในอดีตที่อนุมานเอาหรือรับรู้จากผู้อื่น หรือกับผลที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว: "Annem tatili planlamış." แปลได้ว่า 'ดูเหมือนเธอวางแผนไว้แล้ว' หรือ 'เธอได้วางแผนไว้แล้ว'
  • รูปกรรมวาจกคือ "planlanmak" (ถูกวางแผน) คำนาม "planlama" หมายถึง 'การวางแผน' และ "planlayarak" หมายถึง 'โดยการวางแผน' หากต้องการขอร้องอย่างสุภาพ ให้ใช้ "Planlar mısınız?" (ช่วยวางแผนได้ไหม)

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ