सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

बांग्ला क्रिया

বদলানো

बदलना; अदला-बदली करना

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. আমি मैं बदलता/बदलती हूँ (वर्तमान)
  2. তুমি तुम बदलते/बदलती हो (वर्तमान)
  3. তুই तू बदलता/बदलती है (वर्तमान)
  4. আপনি आप बदलते/बदलती हैं (वर्तमान)
  5. সে वह बदलता/बदलती है (वर्तमान)
  6. তিনি वे (आदरणीय) बदलते/बदलती हैं (वर्तमान)
  7. আমরা हम बदलते हैं (वर्तमान)
  8. তোমরা तुम लोग बदलते हो (वर्तमान)
  9. আপনারা आप लोग बदलते हैं (वर्तमान)
  10. তারা वे बदलते हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. আমি मैंने बदला (सामान्य भूत)
  2. তুমি तुमने बदला (सामान्य भूत)
  3. তুই तूने बदला (सामान्य भूत)
  4. আপনি आपने बदला (सामान्य भूत)
  5. সে उसने बदला (सामान्य भूत)
  6. তিনি उन्होंने (आदरणीय) बदला (सामान्य भूत)
  7. আমরা हमने बदला (सामान्य भूत)
  8. তোমরা तुम लोगों ने बदला (सामान्य भूत)
  9. আপনারা आप लोगों ने बदला (सामान्य भूत)
  10. তারা उन्होंने बदला (सामान्य भूत)

भविष्य

  1. আমি मैं बदलूँगा/बदलूँगी (भविष्य)
  2. তুমি तुम बदलोगे/बदलोगी (भविष्य)
  3. তুই तू बदलेगा/बदलेगी (भविष्य)
  4. আপনি आप बदलेंगे/बदलेंगी (भविष्य)
  5. সে वह बदलेगा/बदलेगी (भविष्य)
  6. তিনি वे (आदरणीय) बदलेंगे (भविष्य)
  7. আমরা हम बदलेंगे (भविष्य)
  8. তোমরা तुम लोग बदलोगे (भविष्य)
  9. আপনারা आप लोग बदलेंगे (भविष्य)
  10. তারা वे बदलेंगे (भविष्य)

पूर्ण

  1. আমি मैंने बदला है (वर्तमान पूर्ण)
  2. তুমি तुमने बदला है (वर्तमान पूर्ण)
  3. তুই तूने बदला है (वर्तमान पूर्ण)
  4. আপনি आपने बदला है (वर्तमान पूर्ण)
  5. সে उसने बदला है (वर्तमान पूर्ण)
  6. তিনি उन्होंने (आदरणीय) बदला है (वर्तमान पूर्ण)
  7. আমরা हमने बदला है (वर्तमान पूर्ण)
  8. তোমরা तुम लोगों ने बदला है (वर्तमान पूर्ण)
  9. আপনারা आप लोगों ने बदला है (वर्तमान पूर्ण)
  10. তারা उन्होंने बदला है (वर्तमान पूर्ण)

सातत्यवाचक

  1. আমি मैं बदल रहा/रही हूँ (वर्तमान सतत)
  2. তুমি तुम बदल रहे/रही हो (वर्तमान सतत)
  3. তুই तू बदल रहा/रही है (वर्तमान सतत)
  4. আপনি आप बदल रहे/रही हैं (वर्तमान सतत)
  5. সে वह बदल रहा/रही है (वर्तमान सतत)
  6. তিনি वे (आदरणीय) बदल रहे हैं (वर्तमान सतत)
  7. আমরা हम बदल रहे हैं (वर्तमान सतत)
  8. তোমরা तुम लोग बदल रहे हो (वर्तमान सतत)
  9. আপনারা आप लोग बदल रहे हैं (वर्तमान सतत)
  10. তারা वे बदल रहे हैं (वर्तमान सतत)

आज्ञार्थक

  1. তুমি (এখনই) बदलो (आत्मीय, अभी)
  2. তুই (এখনই) बदल (बहुत अनौपचारिक, अभी)
  3. আপনি (এখনই) बदलिए (विनम्र, अभी)
  4. তুমি (পরে) बदलना (आत्मीय, बाद में)
  5. আপনি (অনুরোধ) कृपया बदल दीजिए (विनम्र अनुरोध)
  6. আপনি (বদলে দিন) कृपया इसे मेरे लिए बदल दीजिए (विनम्र अनुरोध)

नकारात्मक

  1. আমি (বর্তমান) मैं नहीं बदलता/बदलती (वर्तमान)
  2. আমি (অতীত) मैंने नहीं बदला / नहीं बदला है (भूत)
  3. আমি (ভবিষ্যৎ) मैं नहीं बदलूँगा/बदलूँगी (भविष्य)
  4. তুমি (বর্তমান) तुम नहीं बदलते (वर्तमान)
  5. তুমি (অতীত) तुमने नहीं बदला (भूत)
  6. তুমি (ভবিষ্যৎ) तुम नहीं बदलोगे (भविष्य)
  7. আপনি (বর্তমান) आप नहीं बदलते (वर्तमान)
  8. আপনি (অতীত) आपने नहीं बदला (भूत)
  9. আপনি (ভবিষ্যৎ) आप नहीं बदलेंगे (भविष्य)
  10. সে (বর্তমান) वह नहीं बदलता/बदलती (वर्तमान)
  11. সে (অতীত) उसने नहीं बदला (भूत)
  12. সে (ভবিষ্যৎ) वह नहीं बदलेगा/बदलेगी (भविष्य)

अनंत रूप

  1. ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য बदलना; बदलने की क्रिया (शब्दकोश रूप, क्रियार्थक संज्ञा)
  2. অসমাপিকা (-তে) बदलना (क्रियार्थक रूप)
  3. অসমাপিকা (-ে) बदलकर / बदलने से
  4. শর্তবাচক (-লে) अगर/जब (यह) बदले
  5. সম্বন্ধ পদ बदलने के लिए

বদলানো का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    আমি প্রতি মাসে ঘরের পর্দা বদলাই।

    मैं हर महीने घर के पर्दे बदलती हूँ।

  2. वर्तमान

    এখানে আবহাওয়া খুব তাড়াতাড়ি বদলায়।

    यहाँ मौसम बहुत जल्दी बदलता है।

  3. भूतकाल

    আমি গতকাল দোকানে জামাটা বদলালাম।

    मैंने कल दुकान पर कमीज़ बदली।

  4. भविष्य

    কাল আমি এই বইটা বদলাব।

    कल मैं यह किताब बदलूँगी।

  5. पूर्ण

    আমার ফোন নম্বর বদলেছে।

    मेरा फ़ोन नंबर बदल गया है।

  6. सातत्यवाचक

    আমি এখন ঘরের বাল্ব বদলাচ্ছি।

    मैं अभी कमरे का बल्ब बदल रही हूँ।

  7. आज्ञार्थक

    দয়া করে ছোট নোটে টাকাটা বদলে দেবেন?

    क्या आप कृपया ये पैसे छोटे नोटों में बदल देंगे?

  8. नकारात्मक

    আমি সহজে মত বদলাই না।

    मैं आसानी से अपना मन नहीं बदलती।

  9. अनंत रूप

    আমি এই ঘরের রং বদলাতে চাই।

    मैं इस कमरे का रंग बदलना चाहती हूँ।

जानने योग्य

  • বদলানো का अर्थ "बदलना" (अकर्मक: "আবহাওয়া বদলায়") और "अदला-बदली करना" (सकर्मक: "জামা বদলাই") दोनों है। व्यावहारिक धातु বদলা- है, जैसे "বদলাই", "বদলাও" और "বদলায়" में।
  • शिष्टता के अनुसार रूप चुनें: "তুমি বদলাও" आत्मीय है, "তুই বদলাস" बहुत अनौपचारिक है और करीबी दोस्तों या बच्चों के साथ प्रयोग होता है, और "আপনি বদলান" विनम्र है। "তিনি বদলান" किसी अन्य व्यक्ति के लिए आदरसूचक है।
  • वर्तमान पूर्ण काल में स्वर बदल जाता है: "বদলেছি", "বদলেছ", "বদলেছে", "বদলেছেন"। मानक लेखन में "বদলাইছি" न कहें।
  • भूतकाल के नकारात्मक रूपों में -নি जोड़ें: "বদলাইনি", "বদলাওনি", "বদলাননি", "বদলায়নি"। वर्तमान और भविष्य के नकारात्मक रूपों में क्रिया के बाद না रखें: "বদলাই না", "বদলাব না"।
  • किसी चीज़ को दूसरी चीज़ से बदलने के लिए "বদলে দেওয়া" और "বদলে নেওয়া" आम हैं, जैसे "বদলে দেবেন?" (क्या आप इसे मेरे लिए बदल देंगे?) और "বদলে নেব" (मैं इसे अपने लिए बदल लूँगा)।
  • "বদলাতে" (बदलना), "বদলে" (बदलकर) और "বদলালে" (अगर यह बदले) उपयोगी आधार-रूप हैं: "বদলাতে চাই", "বদলে ফেলুন", "সময় বদলালে"।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.